Примери коришћења Health experts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Health experts agree we need to develop better diagnostics,
Zdravstveni stručnjaci se slažu da treba da razvijemo bolju dijagnostiku,Health experts estimate that common warts can be found on the hands of about one-fourth of all people in the United States, especially children.
Здравствени стручњаци процењују да се заједнички брадавице могу наћи на рукама око једне четвртине свих људи у Сједињеним Америчким Државама, а посебно на децу.50% of women suffer from obesity, local health experts warned at a round table on March 16th.
80 odsto muškaraca i do 50 odsto žena pati od gojaznosti, upozorili su 16. marta lokalni zdravstveni eksperti.There's a good reason why health experts constantly remind people to eat a balanced diet:
Postoji dobar razlog zbog koga nas zdravstveni stručnjaci stalno podsećaju da jedemo uravnoteženu ishranu,According to the health experts, using 2 tablespoons of olive oil
Према мишљењу здравствених стручњака, употреба 2 жлице маслиновог уљаMental health experts say there are over 200 types of mental health disease,
Ментално здравствени стручњаци кажу тамо су 200 врсте болести менталног здравља,Health experts say government responses to the disease need to be calibrated to prevent its spread,
Zdravstveni stručnjaci kažu da na bolest treba reagovati tako da se spreči njeno širanje uz, ako je moguće,Several local and international health experts linked the deaths to ingestion of the mercury-laden wheat.
Неколико локалних и међународних здравствених стручњака повезало је смрт са уносом пшенице оптерећене живом.Worldwide health experts around the world agree that the presence of silver ions in any concentration in the human body is good for health. .
Svetski stručnjaci za zdravlje širom sveta slažu se stim da je prisustvo srebrnih jona u bilo kojoj koncentraciji u ljudskom telu dobro Even the health experts consider the effective protection against cancer as one of the major“grapefruit uses.”.
Чак и здравствени стручњаци сматрају да је ефикасна заштита од рака једна од главних„ употреба грејпа“.According to the health experts, it is very essential for one to accurately identify the various indications of urticaria.
Према здравственим стручњацима, веома је важно да се тачно идентификују различите индикације уртикарије.Many health experts believe e-cigarettes are the way forward in reducing the number of people around the world who are addicted to smoking.
Mnogi zdravstveni stručnjaci veruju da su elektronske cigarete pomak napred u smanjenju broja ljudi širom sveta koji su zavisnici od pušenja.It is also good to visit doctors and health experts with ample experience in weight loss issues.
Такође је добро да посетите лекара и здравствених стручњака са довољно искуства у питањима мршављења.Organisation has classified addiction to video-gaming as an illness, in another sign that the condition is gaining recognition from medical professionals and mental health experts around the world.
klasifikovala je zavisnost od kompjuterskih igara kao bolest, što je još jedan pokazatelj da lekari i posebno stručnjaci za mentalno zdravlje širom sveta….Some health experts also suggest that eye shaking can be aggravated by calcium and magnesium imbalances.
Неки здравствени стручњаци такође сугеришу да се узнемиреност очију може отежати због неравнотежа калцијума и магнезијума.So-called health experts in nutrition who CONTINUE to promote the health benefits of wheat are extremely uninformed about the nature of modern wheat
Takozvani zdravstveni stručnjaci u ishrani koji nastavljaju da promovišu Also, it is beneficial to consult a doctor or health experts before starting any dose of grapefruit.
Такође, корисно је да се посаветујете са лекаром или здравственим стручњацима пре него што почнете са дозом грејпа.chlamydia at the same time, health experts recommend that all people treated for gonorrhea receive treatment for chlamydia as well.
хламидију у исто време, здравствени стручњаци препоручују да сви људи лече на гонореју добијају третман за хламидију као добро.We have become a culture so obsessed with eating foods low in cholesterol and fat that many health experts are now questioning the consequences.
Postali smo društvo toliko opsednuto jedenjem hrane niskog holesterola i masnoće da se sada mnogi zdravstveni stručnjaci pitaju koje su posledice toga, kao i brojnih lekova koji se uzimaju za snižavanje holesterola.Health experts have warned that the virus spreads via community contact,
Здравствени стручњаци упозоравају да вирус се шири преко контакта заједнице,
