Примери коришћења Here so late на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are you doing here so late?
Šta ti radiš ovde tako kasno?Why are you out here so late… all alone?
Zašto si ovde ovako kasno… sama?What are you guys doing here so late?
Šta radite ovde tako kasno?What are you doing here so late?
Šta ti radiš ovde ovako kasno?What are you doing here so late?
Šta radite ovde tako kasno?What are you doing here so late?
Otkud ti ovde ovako kasno.Why is she here so late?
Zašto je ovde tako kasno?Bertha, what are you doing here so late?
Bertha, šta radiš ovde ovako kasno?What are you doing over here so late?”.
Šta radiš ovde tako kasno?“.tell me what you're doing here so late.
reci mi šta radiš ovde ovako kasno.What, uh… what are you doing here so late?
Šta… šta radiš ovde tako kasno?I'm sorry to drag you here so late.
Žao mi je što smo te dovukli ovde ovako kasno.Why would he be out here so late?
Zašto bi on bio ovde tako kasno?Comrade Yashin, what are you doing here so late?
Druže Jašin, šta Vi radite ovde tako kasno?Emma… What are you doing here so late?
Emma… šta radiš ovde tako kasno?God, what are you doing here so late anyways?
Bože, šta uopšte radiš ovde tako kasno?What are you doing out here so late?
Šta ti radiš ovde, ovako kasno?What are you doing up here so late?
Šta ti radiš ovde, ovako kasno?What are they doing here so late?
Šta ti radiš ovde, ovako kasno?What brings you out here so late in the day?
Шта ти радиш овде тако касно?
