Примери коришћења Tako kasno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema autobusa tako kasno, zar ne?
There isn't a bus that late, is there?Tako kasno, a još uvek napolju?
That late and still out?Nije baš tako kasno, za mene.
Not really that late, for me.Zašto tako kasno?
Why is it so late?Tako kasno možeš da budeš samo ti.
This late it could only be you.Oprostite što smetam tako kasno, ali tražimo ovu ženu.
Izlaziti van tako kasno je besmisleno.
Going out this late is imprudent.Nije tako kasno još uvijek, madame.
It's not that late yet, madam.Ostajala si tako kasno kod njih pre?
Have you stayed that late at the Spectors' before?Tako kasno?
This late?Međutim niko se nije uzbuđivao što radi tako kasno.
No one was supposed to be working this late.Ne bi smeli da se zajebavate okolo tako kasno.
You can't be screwing around that late.Nisam znala da je tako kasno.
I didn't know it was this late.Zašto si sinoć došao tako kasno?
Why'd you come in so late last night?pogotovo ne tako kasno.
especially not this late.Hej, Gari, hvala što si došao tako kasno.
Hey, Gary, thanks for coming in so late.Što radiš tu tako kasno?
What are you doing here this late?Nisam shvatio da je tako kasno.
I didn't realise it was that late.Nisam znala da je tako kasno.
I didn't know it was that late.Ti si tako kasno.
You're so late.
