HERE TO MAKE - превод на Српском

• овде да направимо
• tu da učinimo
• ovde da pravim
• овде да
• ovde da sklapam
• ovde da doneseš
• ovde da bismo stvarali
• došla da pravim

Примери коришћења Here to make на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not here to make trouble.
Nisam ovde da bih pravio probleme.

Am I here to make you laugh?
Jesam li ja tu da vas namijavam?

We are here to make your home purchase EASY and SMOOTH.
Mi smo tu da se vaša kupoprodaja obavi glatko i jednostavno.

Go here to make your contribution.
Sada si ti ovde da daš svoj doprinos.

You came here to make me.
Doveli ste me ovde da me.

Okay, Harvey, you didn't bring me here to make me choke down these brussels sprouts.
U redu, Harvi, nisi me zvao ovde da me ugušiš ovim brokoliem.

Tell your commander that we are not here to make peace but to do battle to defend ourselves
Реците свом команданту да нисмо овде да направимо мир, већ да се боримо

We are not here to make peace but to do battle,
Реците свом команданту да нисмо овде да направимо мир, већ

sisters on this planet, here to make the world a better place.
sestre na ovoj planeti, tu da učinimo svet boljim mestom.

Tell your commander that we are not here to make peace, but to do battle to defend ourselves
Реците свом команданту да нисмо овде да направимо мир, већ да се боримо

Whilst‘Trouble' is“a brass balls song… about a female who says,‘Hey, I didn't come here to make trouble, but the bottom line,
Za pesmu„ Trouble“ rekla je:„ Pesma je o ženi koja poručuje‘ nisam došla ovde da pravim nevolje, ali na kraju krajeva,

Tell your commander that we are not here to make peace but to do battle,
Реците свом команданту да нисмо овде да направимо мир, већ

I'm here to make you the review of an EP composed of a single track.
Ја сам овде да вас коментар једног ЕП састоји од једне нумере.

We are not here to make ourselves an enemy and seek to destroy our ego;
Mi nismo ovde da bismo stvarali neprijatelje, niti se od nas traži da uništimo svoj ego;

greatest mobile casino in town, here to make a difference!
највећи мобилни казино у граду, овде да направимо разлику!

carried him here to make fire for you.
sam ga doneo ovde da napravim vatru za vas.

Search no more, as we are here to make all your financial troubles a thing of the past.
Не тражите више као што смо овде да све ваше финансијске проблеме претворимо у ствар прошлости.

Do not look any more like we are here to make all your financial problems a thing of the past.
Не тражите више као што смо овде да све ваше финансијске проблеме претворимо у ствар прошлости.

as we are here to make all your financial troubles a thing of the past.
jer mi smo tu da sve svoje financijske probleme stvar prošlosti.

But there's enough evidence here to make me reasonably certain on the balance of probability that something like this is happening.
Али постоји довољно доказа овде да ме разумно сигуран на равнотежа вероватноће да овако нешто дешава.