HERE TO MAKE in Czech translation

• tu abych udělala
• tu abych si dělala
• sem dělat
• sem udělat
• tu abych udělal
• sem vydělat

Examples of using Here to make in English and their translations into Czech

And now I'm here to make a film with Edward… Saroyan.
Teď jsem tady, abych udělal film s Edwardem Saroyanem.

We're here to make a withdrawal.
Přišli jsme si něco vyzvednout.

By the way, what picture are you over here to make?
A jaký film se tu bude natáčet?

You are here to make trouble?
Vy jste sem přišli dělat problémy?

We are here to make money.
Jsme tady, abysme vydělali peníze.

You're here to make my last cup of tea.
Musela jsi mi přijít udělat poslední šálek čaje.

So you're here to make a business deal.
Takže jsi přišel uzavřít obchod.

I'm just here to make the arrest.
Jsem tu, abych provedl zadržení.

I'm here to make things right.
Jsem tady, abych dal věci do pořádku.

Mr. Hancock, I did not come here to make some sordid deal.
Pane Hancocku, nepřišel jsem sem, abych uzavřel nějakou špinavou dohodu.

I'm just here to make money.
Jsem tady, abych vydělala prachy.

I have brought you here to make an announcement.
Přivedl jsem vás zde, abych udělal prohlášení.

Um, I'm not here to make trouble.
Nejsem tu, abych dělala problémy.

Now I'm not here to make any political or religious statement.
Nebudu tady pronášet politické nebo náboženské projevy.

But I came here to make your world a better place. A bit.
Ale přišla jsem sem, abych udělala ze světa lepší místo. Maličko.

A bit. But I came here to make your world a better place.
Ale přišla jsem sem, abych udělala ze světa lepší místo. Maličko.

We're here to make a connection, which might take time.
Jsme tu, abychom navázaly spojení, což může trvat.

You invited yourself here to make a final stand.
Pozval jste se sem, abyste učinil závěrečný výstup.

I'm here to make amends.
Přišla jsem se ti omluvit.

I'm here to make peace. It's history.
Jsem tu, abych uzavřel mír. Je to historie.