HIDE-AND-SEEK - превод на Српском

• žmurke
• жмурке
• žmurki
• zmurke

Примери коришћења Hide-and-seek на Енглеском и њихови преводи на Српски

When the police show up, I play hide-and-seek.
Kada se pojavila policija, igrao sam se žmurke.'.

we'd play hide-and-seek all over the house.
igrali bismo žmurke po celoj kući.

Are you playing hide-and-seek with me?
Sa mnom si našao da se igraš žmurke,?

When I was a kid… I was playing hide-and-seek with this friend from across the street.
Kada sam bio klinac… igrao sam se žmurke sa drugom od prekoputa.

Yes, hide-and-seek.
Da, recimo, žmurke!

Oh, everybody played that game, or hide-and-seek.
Oh, svi su igrali tu igru, ili Žmurke.

We've just heard that something is happening In the hide-and-seek final, so let's go straight over there.
Upravo smo čuli da se nešto dogadja u finalu žmurki pa idemo pravo tamo.

My family saved her life while you were off playing hide-and-seek in the forest! Unh! Unh!
Moja porodica je spasavala njen zivot dok ste vi bili van, igrali zmurke u sumi! Pusti me!

I played hide-and-seek today and didn't go to surgery because some 9 year old miraculously peed without blood.
Igrala sam se žmurke danas, i nisam radila operaciju zato što je devetogodišnjak cudesno propiškio bez krvi.

You, normally don't like to play hide-and-seek, but you openly express your wishes,
Obično ne voliš da se igraš žmurke već otvoreno izražavaš svoje želje,

For example, hide-and-seek in a school creating differs from the identical game in a park an auto race can be radically various depending on the track
На пример, жмурке у згради школе разликују се од исте игре у парку; ауто трка може бити радикално различита у зависности од стазе

For instance, hide-and-seek in a school constructing differs from the identical game in a park an auto race can be radically distinct depending on the track
На пример, жмурке у згради школе разликују се од исте игре у парку; ауто трка може бити радикално различита у зависности од стазе

For example, hide-and-seek in a school building differs from the same game in a park;
На пример, жмурке у згради школе разликују се од исте игре у парку;

Hide-and-seek is over.
Žmurka je gotova.

Wanna play hide-and-seek?
Želiš da se igramo žmurke?

Enough hide-and-seek already.
Dosta više sa žmurkama.

Let's play hide-and-seek.
Da se igramo žmurke?

Let's play hide-and-seek.
Igrajmo se žmurke.

Let's play hide-and-seek.
Igrajmo žmurke.

Mom's hide-and-seek place.
Mamino mesto za igru žmurke.