HIPSTERS - превод на Српском

• hipstere
• hipije
• hipsteri
• хипстере
• хипстерима

Примери коришћења Hipsters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Celine-toting students at the school than the caricatures of dirty hipsters B seems to associate with Washington Square.
школи у школи него што су чарикатуре прљаве хипстере Б изгледа као да се придружују Вашингтонском тргу.

not how to con hipsters, which is fish in a barrel.
mami, ne kako da nasamarim hipstere, što je laganica.

while Decatur Street is a popular hangout for hipsters.
је Улица Децатур је популаран хангоут за хипстере.

leaving hipsters everywhere totally bereft at breakfast.
ostavljajući hipstere svuda skroz ucveljene za vreme doručka.

instead look for ones that reveal a little more cheek(think sexy hipsters and sporty briefs).
уместо тражите оне који откривају мало више образа( мислите на секси хипстере и спортске кратке).

superiority of Hollywood Madam and broken young hipsters, the third floor and two popes in the family,
преваге холивудских матрона и младих хипстера, трећег пола и двају тата у породици,

And the other team to beat, the Hipsters… a first-year club from the Warren Township continuing education program.
A drugi tim koji treba pobjediti… Hipsteri, klub od ove godine, iz programa nastavljanja obrazovanja Warren Township.

I did learn that hipsters don't actually like being called hipsters.
сам сазнао да Хипстерс Заправо не као зову Хипстерс.

they're not just for hipsters with a love of things vintage.
нису само за хипстерс са љубављу ствари старих.

Bo formed a band called The Hipsters, and landed a regular gig at the 708 Club on the South side of Chicago.
Бо је формирао групу под именом Тхе Хипстерс, а слиједила је редовну свирку у клубу 708 на јужној страни Чикага.

He was smoking a cigarette while we watched Southeast DC hipsters bustle by and talked about‘the war'- the big war, being waged by
Он је пушио цигарету, док смо гледали хипстере југо-источног Вашингтона како се окупљају и говоре о“ рату”- о великом рату,

He was smoking a cigarette while we watched Southeast DC hipsters bustle by and talked about‘the war'- the big war, being waged by
Он је пушио цигарету, док смо гледали хипстере југо-источног Вашингтона како се окупљају и говоре о“ рату”- о великом рату,

spend time with hipsters Bridge Queen Loise
проведите тренутак са хипстерима моста Куеен Лоисе

This game popular among retired French people became popular among hipsters, thanks to the former‘La Boule' cafe that set up a few lanes back in 2011(another cafe has since opened at the same place called Cochonnet- Petanque& Fun Cafe).
Ова игра популарна међу пензионерима у Француској постала је популарна и међу хипстерима захваљујући бившем кафеу La Boule који се налазио у парку од 2011. године( на истом месту се данас налази кафе Cochonnet- Petanque& Fun Cafe).

but hey, hipsters will be hipsters, and sarcastic people will keep mocking whatever is the new fad that's been populating the hipster's world.
али хеј, хипстере ће бити хипстере, а саркастични људи ће наставити да се исмевају све што је нова мачка која је населила хипстеров свет.

spend a moment with the Hipsters of the Queen Loise Bridge
проведите тренутак са хипстерима моста Куеен Лоисе

artsy hipsters, and celebrities of the sort who just can't stomach Beverly Hills.
уметничких хипстера и познатих личности које једноставно не могу створити Беверли Хиллс.

hackers have let us know why they attack, we spied hipsters while downloading and buying the latest IT gadgets,
hakeri su nam dali do znanja zašto napadaju,„ špijunirali“ smo hipstere dok preuzimaju i kupuju najnovije IT spravice,

Hipsters never say they are Hipsters.
Pravi hipster ti nikada neće reći da je hipster.

Unless they're hipsters.
Осим ако нису хипстере.