HIS FLESH - превод на Српском

• његово тело
• njegovo meso
• telo svoje
• кроз своје тело
• njegovo telo
• његово месо
• његовог тела
• njegovog mesa
• telu njegovom
• његовог меса

Примери коришћења His flesh на Енглеском и њихови преводи на Српски

Strangle him and eat his flesh?
Задави га и једите његово месо?

You all ate his flesh.
svi ste jeli njegovo meso.

My flesh is his flesh.
Moje meso je njegovo meso.

Let his flesh become fresher than in youth.
Нека тело његово постане свеже као у младости,+.

Let his flesh am become fresh with youth;
Нека тело његово постане свеже као у младости,+.

Let his flesh become fresh with youth;
Нека тело његово постане свеже као у младости,+.

touch his bone and his flesh.
dotakni se kostiju njegovih i mesa njegovog.

We may not fully understand what Christ means by eating of His flesh.
Зато никако не можемо да поистоветимо храну коју је узимао Христос са Његовим Телом.

It is Jesus himself, his flesh and blood.
Самим Христом Богом, Његовим телом и крвљу.

Because we are members of his body, of his flesh and bones.
Jer smo udi tela njegovog, od mesa Njegovog, i od kostiju Njegovih..

He gives his flesh, he sheds his blood, for the life of the world.
Он даје Себе, Своје Тело и Своју Крв за живот света.

Rotting his flesh… making a demon of him.
Труљења своје тело… што демона од њега.

Rotted his flesh and made him a monster.
Роттед своје тело и натерао га чудовиште.

To his flesh?
Na njegovom mesu?

Why would Jesus give us his flesh to eat?
Zašto bi Isus dao svoje telo za jelo?'?

His flesh, his blood.
Svoje meso, svoju krv.

But in his flesh or no.
Bilo to na svom telu ili ne.

He gave up himself- his flesh and blood- for the life of the world.
Он даје Себе, Своје Тело и Своју Крв за живот света.

They asked,"How can this man give us His flesh to eat?".
Питали су се:„ Како овај може да нам да̂ своје тело да једемо?“.

and smell his flesh burn.
oseti i namirise svoje meso kako gori.