HIS MINISTRY - превод на Српском

• njegovo ministarstvo
• његова служба
• служење
• његово министарство
• његове службе
• njegova služba
• његовог министарства
• njegovom ministarstvu
• његовој служби

Примери коришћења His ministry на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 2 Timothy 4:7-8, we read the words of Paul as he closes out his ministry:“I have fought the good fight,
Тимотијевој 4: 7-8 читамо Павлове речи о крају његове службе:“ Добру сам борбу изборио,

Minister Bradic stated then that his ministry would try to provide assistance with the multi-culture project in the region of South Serbia,
Министар Брадић је том приликом изјавио да ће његово министарство настојати да помогне пројекат мултикултуралности у региону југа Србије,

Outlining the fight against organised crime as a key priority for his ministry, he cited the lack of co-ordination among the different police services as a critical weakness.
Ukazujući na borbu protiv organizovanog kriminala kao ključni prioritet za njegovo ministarstvo, on je kao kritičnu slabost naveo nedostatak koordinacije među različitim policijskim službama.

John is a popular speaker at conferences and churches, and his ministry offers life-transforming resources to those who want to understand
Džon je popularan govornik na konferencijama i u crkvama, a njegova služba nudi materijale koji menjaju živote onih koji žele

He has also stated that his ministry will emphasize on projects(thus way generating more money from EU funds
Такође је изјавио да ће његово министарство више радити на пројектима везаним за животну средину, боље управљати депонијама

then proceeded to tell them in detail what God had accomplished among the Gentiles through his ministry.
затим им детаљно испричао+ шта је Бог учинио међу незнабошцима посредством његове службе.+.

In 2005, Basesgioglu pledged that his ministry was"seeking a reform package that is in accordance with the European Social Model".
Basesgioglu je 2005. godine obećao da njegovo ministarstvo" traži reformski paket koji je u skladu sa evropskim socijalnim modelom".

Obviously, his ministry delights the Lord more than Angelo's decision not to kick the cat, right?
Očigledno, njegova služba Gospoda raduje više nego odluka da ne šutne mače koju je Anđelo doneo, zar ne?

proclaimed that this was the best publication which his Ministry had financially supported.
је ово најбоља публикација које је његово министарство и финансијски подржало.

enough power that he works against Paul and his ministry.
ради против Павла и његовог министарства.

reported in detail what God had done among the Gentiles through his ministry.
затим им детаљно испричао+ шта је Бог учинио међу незнабошцима посредством његове службе.+.

Only three months after Sarcevic was appointed to the office, his Ministry supported the conference Curriculum Serbia 2016, organized in Belgrade by Tesla and its partners.
Samo tri meseca nakon što je Šarčević postavljen na funkciju, njegovo ministarstvo podržalo je konferenciju„ Kurikulum Srbija 2016“ koju je u Beogradu sa partnerima organizovala„ Tesla“.

as he is responsible for the present situation in his ministry, Serbia-Montenegro Parliament Speaker Zoran Sami said Sunday(4 September).
je odgovoran za sadašnju situaciju u njegovom ministarstvu, izjavio je u nedelju( 4. septembra) predsednik Skupštine Srbije i Crne Gore Zoran Šami.

most of which denotes some function and aspect of His ministry.
од којих већина означава неку улогу или аспект Његове службе.

His ministry is preparing a new bill that should speed up the appeals process
Njegovo ministarstvo priprema novi zakon koji treba da ubrza žalbeni proces

to recognise the Messiah, God inspired many prophets to give details about his birth, his ministry, and his death.
Јехова Бог је надахнуо многе пророке да пруже детаље о његовом рођењу, његовој служби и смрти.

most of which denote some function or aspect of His ministry.
од којих већина означава неку улогу или аспект Његове службе.

His ministry has asked US Ambassador to Ankara James Jeffrey to relay Turkey's concerns.
Njegovo ministarstvo je zatražilo od američkog ambasadora u Ankari Džejmsa Džefrija da prenese zabrinutost Turske.

which begins on the island of Imvros and culminates in his ministry as the Ecumenical Patriarch.
која почиње на острву Имвросу, а врхуни у његовој служби Васељенског Патријарха.

His ministry is working together with the environment ministry
Njegovo ministarstvo, zajedno sa ministarstvom za životnu sredinu