Примери коришћења His stay на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
During his stay in Ankara, Mr Ljajić has met with the Deputy President of Turkish Government Mehmet Shimshek, and with the Minister for European Affairs Omer Chelik.
Ljajić se tokom boravka u Ankari sastao i sa potpredsednikom Vlade Turske Mehmetom Šimšekom, kao i sa ministrom za evropske poslove Omerom Čelikom.During his stay in London, Minister Nurković met with representatives of the British companies that are interested in investing
Током боравка у Лондону, министар Нурковић се састао са представницима британских компанија заинтересованим за инвестирањеDuring his stay in Davos, President Thaçi will be meeting with many representatives of various countries, in order to expand bilateral relations.
Tokom boravka u Davosu, predsednik Thaçi će održati mnogobrojne sastanke sa predstavnicima različitih država sveta, kako bi produbio bilateralne odnose.During his stay in Italy he frequently visited his friend
Током боравка у Италији често је посећивао свог пријатељаDuring his stay, Sanader also had a closed-door meeting with US Vice President Dick Cheney and gave a speech at Johns Hopkins University.
Tokom boravka Sanader je takođe imao sastanak iza zatvorenih vrata sa potpredsednikom Sjedinjenih Država Dikom Čejnijem i održao je govor na Univerzitetu Džons Hopkins.Key wrote some of the lyrics during his stay on the British prisoner ship,
Кључ је написао неке текстове током боравка на британском заробљеничком броду,During his stay in the Hague, Minister Verbic had a bilateral meeting with the High Commissioner Astrid Thors.
Tokom boravka u Hagu, ministar Verbić je imao bilateralni sastanak sa visokom komesarkom Astrid Tors.During his stay on the island different mysteries that make the survivors have to face dangerous obstacles to further discovered unharmed.
Током боравка на острву различитим мистеријама које чине преживели морају да се суоче опасне препреке за даље откривени неповређен.During his stay in Yerevan, Armenia,
Tokom boravka u Jerevanu u Jermeniji,During his stay, Capone claimed to see the ghost of“Jimmy,” a friend he was responsible for killing.
Током боравка, Цапоне је тврдио да види духа" Јиммија", пријатеља који је био одговоран за убијање.During his stay in Greece, General Mojsilović also visited the Operations Center of the General Staff of the National Defense of Greece,
Tokom boravka u Grčkoj general Mojsilović je posetio i Operativni centar Generalštaba Nacionalne odbrane Grčke, a obići ćeDuring his stay in Chicago, Ambassador Matkovic had meetings with the Deputy Governor of the State of Illinois Evelyn Sanguinetti
Током боравка у Чикагу, амбасадор Матковић је имао сусретe са заменицом гувернера државе Илиноис Evelyn SanguinettiDuring his stay in Chicago, Police Director Milorad Veljovic visited the Consulate General
Tokom boravka u Čikagu direktor policije Milorad Veljović je posetio Generalni konzulatDuring his stay in Gujarat, Saadi learns more about the Hindus
Током боравка у Гуџарату, Саади сазнаје више о ХиндусимаDuring his stay in Cape Town Dulic conducted various bilateral talks with parliamentary speakers of countries attending the IPU Assembly.
Tokom boravka u Kejptaunu predsednik Dulić imao je niz bilateralnih razgovora sa predsednicima parlamenata zemalja učesnica Skupštine IPU.from this painting by Finson, which he wrote during his stay in Naples.
коју је написао за вријеме боравка у Напуљу.During his stay in Serbia, Solana met with President Boris Tadic,
Tokom boravka u Srbiji Solana se sastao sa predsednikom Borisom Tadićem,Proof that he has enough financial resources in hard currency during his stay in Serbia.
Доказ да има довољно финансијских средстава у чврстој валути за време боравка у Србији.Concerto for violoncello and orchestra in his Rhennish period, during his stay in Düsseldorf as a music director.
Šuman je napisao u rajnskom periodu, tokom boravka u Diseldorfu kao muzički direktor.During his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space.
