HIS TREATMENT - превод на Српском

• његов третман
• његовом лечењу
• његово понашање
• његов поступак
• njegov tretman
• његово лечење

Примери коришћења His treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Throughout his treatment, his main concern was whether I was okay,
Током свог лечења, његова главна брига била је

During his treatment, the patient demonstrates an outlook on life that ultimately proves inspirational for his fellow patients
Током свог лечења, пацијент показује поглед на свет који се веома инспирише друге пацијенте у болници,

He became well known for his treatment of light and shadow,
Постао је добро познат по свом третману светлости и сенке,

so when planning his treatment against pests with pesticides to advance to conduct a test on a small twig,
када се планира његов третман против штеточина пестицидима да напредује да спроведе тест на малом гранчица,

After complaining to his sister about his treatment in prison in 1678
Након што се жалио својој сестри о његовом лечењу у затвору 1678. године

cannot bear to witness his treatment of you and loathe his company
не могу поднети… његово понашање према вама… и презирем његово друштво

Gideon Van Djuk from the University of South Africa's Stellenbosch School of Military Sciences spoke about stress and his treatment in a challenging profession such as military,
Др Гидеон Ван Дјук са Факултета војних наука Стеленбош Универзитета из Јужноафричке Републике, говорио је о стресу и његовом лечењу у изазовној професији

After complaining to his sister about his treatment in prison in 1678,
Након што се жалио својој сестри о његовом лечењу у затвору 1678. године

Drama from 1851 marked a shift in his treatment of opera, and his ideas were implemented in the four operas of the cycle Der Ring des Nibelungen- The Rhinegold,
godine doneo je preokret u njegovom tretmanu opere, a njegovi primeri realizovani su u četiri opere iz ciklusa Prsten Nibelunga- Rajnsko zlato,

their loved ones a lot of additional concerns about his treatment.
својим вољеним много додатних проблема око његовог лечења.

who opposed Palpatine's authoritarian rule and resented his treatment of the Jedi and other opponents.
Палпатиновој ауторитарној власти и који су били озлојеђени због његовог понашања према Џедајима и осталим противницима.

explains how Solzhenitsyn's accusations towards Jewish people as a group and his treatment of Russian Jews as"foreign",
објашњава како Солжењицинове оптужбе према јеврејском народу као групи и његов третман руских Јевреја као„ страних“,

his notes one day,[7] and"> noted angel-themed artwork in cemeteries and around Berlin.[5] In his treatment, Wenders also considered a backstory in which God exiled his angels to Berlin as punishment for defending humans after 1945,
анђела на гробљима и широм Берлина.[ 2] У свом третману, Вендерс је такође разматрао позадину у којој је Бог протерао своје анђеле у Берлин

To pay for his treatments.
Сами да плате трошкове његовог лечења.

The money was for his treatments in Seattle.
Новац је био потребан за наставак његовог лечења у Холандији.

His treatments had little to no structure for most cultures, especially Asian cultures.
Његови третмани имају слабу или никакву структуру за већину култура, посебно азијских.

And Vernon also recorded all his treatments and methods in a diary.
Vernon je takođe zabeležio svoje tretmane i metode u dnevniku.

We need you to tell us when he's doing his treatments.
Treba da nam kažeš gde obavlja svoje tretmane.

Rachael is uncomfortable during his treatments and is often late to pick him up.
Рејчел се осећа непријатно током његових терапија и често касни када треба да га покупи.

While at one of his treatments, Adam meets Mitch
За време једне од његових терапија, Адам среће Мича