HIS YEARS - превод на Српском

• његових година
• године његове
• njegove godine

Примери коришћења His years на Енглеском и њихови преводи на Српски

At times he can seem much older than his years.
U današnjem vremenu, izgleda puno starija od svojih godina.

His phrasing belies his years.
Лажно хвале својим годинама.

He had never seen things like this in all his years.
Nikad ranije nije video nešto slično, za sve svoje godine.

At times he can seem much older than his years.
Ponekad se činilo da je mnogo stariji od svojih godina.

Think of his years.
Misli na svoje godine.

Think of his years.
Размислите о својим годинама.

Thus it makes a person look dark and older than his years.
Као резултат, особа изгледа опуштено и млађе од својих година.

Penelope Cruz without makeup looks much younger than his years.
Клаудија Шифер без шминке на слици изгледа много млађе од својих година.

built up predominantly during his years of retirement and even more stridently after his death,
који је углавном изграђен током његових година мировине и још чудније након његове смрти,

built up predominantly during his years of retirement and even more stridently after his death,
који је углавном изграђен током његових година мировине и још чудније након његове смрти,

You will add days to the days of the king; his years will be as generations to generations.
Додаћеш дане царевим данима и године његове од поколења до поколења.

Victor Krum looked a little older than his years, but it was difficult to call him handsome.
Виктор Крум је изгледао мало старији од његових година, али га је било тешко назвати згодним.

His latest novel, Colourless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage, was first published in Japan in April 2013.
Njegova poslednja knjiga„ Bezbojni Cukuru Tazaki i njegove godine hodočašća“ objavljena je u Japanu 2013. godine,.

Thou wilt add days to the days of the king: his years even to generation and generation.
Дане на дане цару ћеш додати, и године његове продужити у поколења и поколења.

You will add days to the days of the king, his years like[those of]{many generations}.
Дане на дане цару ћеш додати, и године његове продужити у поколења и поколења.

You will give the king long life; and make his years go on through the generations.
Дане на дане цару ћеш додати, и године његове продужити у поколења и поколења.

Thou wilt add days to the days of the king: his years even to generation and generation.
Ви ћете додати дана до дана краља, његовим годинама, чак до времена колено.

commemorating his years as choirmaster.
која се одликује његовим годинама као хобиста.

During his years as mayor he also served in the State Parliament of Lower Austria
Током својих година као градоначелник, служио је и у Државном парламенту Доње Аустрије,

During his years as a travelling virtuoso, Liszt performed an enormous amount of music throughout Europe,
Током година проведених као пијаниста, Лист је широм Европе извео огромну количину музике,