HOLY ONE - превод на Српском

• svetac
• свеца
• sveče
• светац
• sveca
• onaj sveti
• свече

Примери коришћења Holy one на Енглеском и њихови преводи на Српски

The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn
Jer će videlo Izrailjevo biti oganj, i Svetac će njegov biti plamen,

his eyes will have respect to the Holy One of Israel.
погледати на творца својега, и очи његове гледаће на свеца Израиљева;

my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel!
Bože moj; udaram Ti u gusle, Sveče Izrailjev!

And because of this also, the Holy One who will be born of you shall be called the Son of God.
И због тога је, Светац који ће се родити од вас ће се звати Син Божији.

Therefore thus says the Holy One of Israel,"Because you despise this word,
Zato ovako veli Svetac Izrailjev: Kad odbacujete ovu reč,

that the hand of Jehovah has done this, and the Holy One of Israel has created it.
је то урадила рука Господња, и Светац Израиљев да је то створио.

At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
U to će vreme čovek pogledati na Tvorca svog, i oči njegove gledaće na Sveca Izrailjevog;

For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel,"You will be saved in returning
Jer ovako govori Gospod Gospod, Svetac Izrailjev: Ako se povratite i budete mirni,

that you are the Holy One of God.".
сазнали смо да си ти светац Божији.

Only that the Lord has sent me to awaken the conscience of mankind to the coming of the holy one.
Jedino da me je Gospod poslao da pripremim ljudsku savest na dolazak sveca.

For I am Yahweh your God, the Holy One of Israel, your Savior.
Jer sam ja Gospod, Bog tvoj, Svetac Izrailjev, Spasitelj tvoj;

know that you are the Holy One of God.”.
знамо да си ти Светац Божији.«.

In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.
U to će vreme čovek pogledati na Tvorca svog, i oči njegove gledaće na Sveca Izrailjevog;

Thus says Yahweh, the Holy One of Israel, and his Maker:"You ask me about the things that are to come,
Ovako veli Gospod Svetac Izrailjev i Tvorac njegov: Pitajte me šta će biti;

have come to know that you are the Holy One of God.
сазнали смо да си ти светац Божији.

your Redeemer, the Holy One of Israel: I am Yahweh your God, who teaches you to profit,
Izbavitelj tvoj, Svetac Izrailjev: Ja sam Gospod Bog tvoj koji te učim

a watcher and an holy one came down from heaven;….
стражар и светац сиђе с неба.

for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
jer je Svetac Izrailjev velik posred vas.

thy redeemer, the Holy One of Israel.
Izbavitelj tvoj, Svetac Izrailjev.

let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come….
dođe šta je naumio Svetac Izrailjev.