HORRIBLE IDEA - превод на Српском

• užasna ideja
• grozna ideja
• strašna ideja
• loša ideja
• страшна идеја

Примери коришћења Horrible idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a horrible idea.
To je užasna ideja.

That's a horrible, horrible idea.
To je grozna, grozna ideja.

Don't you think a reception is a horrible idea?
Zar ne misliš da je prijem užasna ideja?

That's a horrible idea.
To je užasna ideja.

But that's a horrible idea.
To je užasna ideja.

I told you this was a horrible idea.
Rekla sam ti da je ovo bila užasna ideja.

This was a horrible idea.
Ovo je bila užasna ideja.

No, no, that is a horrible idea.
Ne, ne. To je užasna ideja.

that's a horrible idea.
to je užasna ideja.

I think that would be a horrible idea given the awful things that she said to me the last time we spoke.
Mislim da bi to bila grozna ideja s obzirom kakve mi je užasne stvari rekla zadnji put.

Listen, it may not be a horrible idea- to keep the push-up bra on just a little bit longer.
Slušaj, možda ne bi bila loša ideja da" push-up" još ne otvaraš.

I thought the introduction of a ferret was a horrible idea, but the children seemed to like it.
Mislila sam da je lasica… bila loša ideja… ali se deci svidela.

being summarily told it was a horrible idea.
је речено да је то страшна идеја.

it's a horrible idea.
то је страшна идеја.

Admittedly not a horrible idea, seeing as the freezers are already down there,
Što i nije tako strašna ideja, buduci da su zamrzivaci vec dole,

I then take the horrible ideas and redistribute them.
Onda uzmem užasne ideje i podelim ih.

You always have such horrible ideas.
Uvek imaš užasne ideje.

A horrible idea.
Užasna zamisao!

It is a horrible idea.
Ideja mu je užasna.

That is a horrible idea.
To je ужaснa идeja.