HOW MUCH I LOVED - превод на Српском

• koliko sam volela
• koliko volim
• koliko mi se dopao
• koliko sam zavolela
• koliko sam volio
• koliko sam voleo
• sam koliko volim
• koliko mi se svidelo
• koliko sam voljela

Примери коришћења How much i loved на Енглеском и њихови преводи на Српски

I forgot how much I loved Soft Sky.
Zaboravio sam koliko volim Zonu sumraka.

I didn't understand how much I loved you.
Nisam razumeo koliko sam te voleo.

You can't imagine how much I loved that man.
Ne možeš ni zamisliti koliko sam ga volela.

I forgot how much I loved this album.
Zaboravio sam već koliko volim ovaj bend i ovaj album.

It didn't matter how much I loved you.
Nije važno koliko sam te voleo.

Johnny, I need you to tell Wait how much I loved him.
Džoni, želim da kažeš Voltu koliko sam ga volela.

Forgot how much I loved this game.
Koliko sam samo voleo ovu igru.

I forgot how much I loved West Side Story.
Zaboravio sam koliko volim Zonu sumraka.

How much I loved-- working with you.
Koliko sam voleo… što radim sa tobom.

I forgot how much I loved to write.
zaboravila sam koliko volim da pišem.

If only you knew how much I loved you.
Da samo znaš koliko sam te voleo.

I wasn't sure he knew that… how much I loved him.
Nisam bio siguran da zna… koliko sam ga voleo.

I wonder if he knew how much I loved him?
Nadam se da je znao koliko sam ga voleo?

I remember now how much I loved them.
Сад се сећам колико сам их волела.

You know how much I loved that movie!
Onda vam je jasno koliko volim naše filmove!

You know how much I loved Victor.
Знаш колико сам волела Виктора.

He knew how much i loved ice cream.
Znao je koliko volim sladoled.

If you knew how much I loved you.
Kad bi znao koliko sam te volela.

You knew how much I loved the sea.
Znala si koliko volim more.

How much I loved you, and needed you and hated losing you.
Koliko sam te volela i trebala. I koliko mi je bilo grozno što sam te izgubila.