Примери коришћења Koliko sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja nisam mogla da primetim koliko sam zapravo sama sebe obmanjivala.
i didn't even know how much i'd lost.Pa, Majore, znate, koliko sam zabrinut.
Well, Major, you know, as far as I'm concerned.Seymour, koliko sam ovde zaposlen?
Seymour, how long have I been employed here?Kad vidite koliko sam porastao.
Znaš koliko sam vredna Džedajima.
You know how much I'm worth To the jedi.Vidią koliko sam naučila iz vaąe kontrole uma tehnologije.
You see how much I've learned from your mind-control technology.Znaš li koliko sam prospekt?
You know how long I've been a prospect? Two years?Da li sam ti ikad rekao koliko sam u tebe bio zaljubljen?
Did To me nateralo da shvatim koliko sam izneverila Hjua.
It made me realize how much I'd failed Hugh.Sve u svemu, klasika što on nabavlja, koliko sam shvatio.
That's all the legacy he gets, as far as I'm concerned.Koliko sam sebe izgubio.
How much I had lost myself.Koliko sam u nesvesti?
How long have I been out?Kako da znam koliko sam zaradio?
Azra, da znaš koliko sam mislio na tebe!
Holly, please know how much I'm thinking of you!I don't care how long I've been out of the service.Tek sad sam shvatila koliko sam rizikovala.
For the first time, Znaš i sama koliko sam propatio.
You know how much I've suffered.Cele nedelje pisao sam ovaj blog, koliko sam stizao.
It's been overblogged this week as far as I'm concerned.Nemaš pojma koliko sam nestrpljiva da te upoznam!
You don't know how much I am looking forward to meeting you!
