HOW MUCH I WANT - превод на Српском

• koliko želim
• колико желим

Примери коришћења How much i want на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look, I realized that when I saw you again how much I want this to work.
Vidi, shvatila sam to kad sam te ponovo videla i shvatila koliko želim da ovo uspe.

You knew how much I wanted that dress and you made me feel like a bad person.
Znala si koliko želim haljinu i nabila mi grižnju savjesti.

You know how much I wanted to have a baby.
Znaš koliko sam želeo bebu.

And I started to think how much I wanted it to be over.
Počeo sam da razmišljam koliko želim da sve bude gotovo.

Yöu've no idea how much I wanted yöu to move in.
Nemaš pojma koliko sam želeo da se uselim.

You knew how much I wanted this.
Znala si koliko želim ovo.

And you know how much I wanted to take that step with Lexie.
I znaš koliko sam želeo da napravim taj korak sa Lexie.

I wanted to tell him how much I wanted my baby.
Pre svega bih mu objasnila koliko želim dete.

You know how much I wanted that apartment.
Znaš koliko sam želeo taj stan.

I had been telling him how much I wanted another child.
Pre svega bih mu objasnila koliko želim dete.

But she knew how much I wanted it, so.
Ali je znala koliko sam to želeo, tako da.

You got to know how much I wanted that.
Moraš da znaš koliko sam to želeo.

Tell Ania how much I wanted to be her husband.
Reci Anji koliko sam želeo da joj budem muž.

How much I wanted to see you!
Koliko sam samo želeo da te vidim!

Do you know how much I wanted to be there with you?
Znaš li koliko sam želeo da budem uz tebe?

You know how much I wanted this.
Znaš koliko sam ovo željela.

And no matter how much I wanted her to disappear, she wouldn't.
Bez obzira koliko sam htela da ona nestane, ona to nije uradila.

And how much I wanted it.
Колико сам то желео.

You knew how much I wanted to see that.
Znao si koliko sam želela to da odgledam.

You don't know how much I wanted to tell you.
Nemaš pojma koliko sam želela da ti kažem.