HOW MUCH LONGER - превод на Српском

• koliko dugo
• koliko još
• dokle više
• koliko vremena
• колико дуго
• колико још
• koliko duže
• kolko dugo

Примери коришћења How much longer на Енглеском и њихови преводи на Српски

How much longer?
Колико још?

The question is: how much longer can we survive our idiocy?
Питање је једино колико дуго још можемо да преживимо са нашим идиотизмом?

How much longer shall we have to use this entrance?
Koliko još moramo da koristimo ovaj ulaz?

Don't know how much longer we can hold out.
Ne znamo koliko dugo možemo da se držimo.

How much longer, kid?"?
Dokle više, dečko??

I don't know how much longer I can keep you from harm.
Ја дон апос; знам колико дуго Могу да те сачувати од зла.

How much longer?
Koliko duže?

How much longer do you expect your father to go on supporting you?
Колико још очекујеш да ће те отац издржавати?

How much longer do we have to stay here?
Koliko još moramo da ostanemo ovde?

How much longer can we be wrong?
Koliko dugo možemo da grešimo?

How much longer, folks?
Pa dokle više, ljudi?

How much longer do you think it will be?” John Anderson finally asked.
Колико дуго мислите да ће бити?” Јохн Андерсон коначно питао.

Wh-why--( stammers) how much longer am I gonna live?
Š-zasto…( zamuckuje) koliko duže ću da živim?

How much longer before you can reach him?
Колико још не можеш до њега?

How much longer do you want them running the drills?
Koliko još želiš da rade vežbe?

How much longer do I have to stay here?
Koliko dugo moram ovde da ostanem?

I sometimes wonder how much longer?
Ponekad se zapitam, dokle više?

I don't know how much longer I can.
Не знам колико дуго могу.

How much longer do I have to stay here?
Колико још морам да останем?

His Majesty's representatives want to know how much longer.
Predstavnici Njegovog Velicanstva žele znati koliko duže.