HUNDREDS OF THOUSANDS OF YEARS - превод на Српском

• стотина хиљада година
• стотине хиљада година
• stotine hiljada godina
• stotinama hiljada godina

Примери коришћења Hundreds of thousands of years на Енглеском и њихови преводи на Српски

rather vary due to gravitational perturbations from other planets in the solar system on a timescale of tens of thousands or hundreds of thousands of years.
се мењају услед гравитационих пертурбација од стране других планета у Сунчевом систему, али се те промене дешавају током десетина хиљада или чак стотина хиљада година.

While it's previously been thought that these reversals take place at intervals of hundreds of thousands of years, a new study suggests it could happen in just a matter of centuries.
Iako se ranije smatralo da se ovakvi preokreti dešavaju u intervalima od stotinama hiljada godina, nedavna studija pokazuje da bi to moglo da se dogodi za samo nekoliko vekova.

It is speculated that the human beings already had 12 DNA strands hundreds of thousands of years ago, but someone or something interfered in our evolution,
Nagađa se da su ljudska bića imala 12 nizova DNK stotinama hiljada godina pre, ali neko ili nešto se umešalo u evoluciju i smanjilo nas je

Over tens and hundreds of thousands of years, we evolved to find certain things stimulating,
Desetinama, stotinama hiljada godina smo se razvijali da neke stvari doživimo

While it's previously been thought that these reversals take place at intervals of hundreds of thousands of years, one recent study suggests it could happen in just a matter of centuries.
Iako se ranije smatralo da se ovakvi preokreti dešavaju u intervalima od stotinama hiljada godina, nedavna studija pokazuje da bi to moglo da se dogodi za samo nekoliko vekova.

It is speculated that the human beings already had 12 DNA strands hundreds of thousands of years ago, but someone or something interfered in our evolution,
Нагађа се да су људска бића имала 12 низова ДНК стотинама хиљада година пре, али неко или нешто се умешало у еволуцију и смањило нас је

spans of time- hundreds of thousands of years, and in an important way,
vremenskog prostora- stotinama hiljadama godina, i na svoj najvažniji način,

therefore inhuman because it will destroy what Nature has taken hundreds of thousands of years to evolve- our unique human species,
prema tome nehumano zato što će uništiti ono što je Prirodi trebalo stotinama hiljadama godina da evoluira- naše jedinstvene ljudske vrste

There were other forms of humans around, most famously perhaps, Neanderthals-- these robust forms of humans, compared to the left here with a modern human skeleton on the right-- that existed in Western Asia and Europe since several hundreds of thousands of years.
Postojale su druge forme ljudi najčuveniji su, verovatno, Neandertalci-- te robusne forme ljudi, ovde sa leve strane, u poređenju sa modernim ljudskim skeletom sa desne strane- koja je postojala u zapadnoj Aziji i Evropi od pre nekoliko stotina hiljada godina.

Many hundreds of thousands of years ago, during an epoch, not yet definitely determinable, of that period of the earth's history known to
Пре више стотина хиљада година, у једном раздобљу- које се још не може тачно одредити- оног периода у развитку земље који геолози називају терцијаром,

Many hundreds of thousands of years ago, during an epoch, not yet definitely determinable, of that period
Пре више стотина хиљада година, у једном раздобљу- које се још не може тачно одредити- оног периода у развитку земље који геолози називају терцијаром,

Human species for hundreds of thousands of years?
Ljudska bića nekoliko stotina hiljada godina.

It's a bad hundreds of thousands of years.
To su stotine i hiljade loših godina.

So, gradually, over hundreds of thousands of years.
Pa, više od stotina hiljada godina.

Why would it take hundreds of thousands of years?
Zašto će Sudnji dan trajati hiljadu godina?

The pulsing eruptions went on for hundreds of thousands of years.
Erupcije su trajale stotinama hiljada godina.

On it hundreds of thousands of years were required, of course.
Za to je bilo potrebno na hiljade stoleća.

An artifact of hundreds of thousands of years from Indonesia- moreone unsolvable mystery.
Артефакт стотине хиљада година из Индонезије- вишеједна нерешива мистерија( 05/ 05/ 2019).

In southern Africa there are mines that are hundreds of thousands of years old.
Види детаље о рудницима злата у Африци који су стари више стотина хиљада година.

The eruptions, in what is now Siberia, lasted for hundreds of thousands of years.
Erupcije, u današnjem Sibiru trajale su stotinama hiljada godina.