STOTINAMA GODINA - превод на Енглеском

• for hundreds of years
• centuries ago
• 100 years

Примери коришћења Stotinama godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Stotinama godina, monasi pišu ono što treba da bude naša istorija.
For hundreds of years, the monks have written what we take to be our history.

Stotinama godina, Beduini su urezivali poruke, za putnike koji tu prolaze.
For hundreds of years, the Bedouin have scratched messages for fellow travellers.

Stotinama godina na univerzitetima geometrija
For hundreds of years, in the universities, geometry

Ren kao lek ima svoje mesto u tradicionalnoj medicini već stotinama godina.
Horseradish as a medicine had its place in traditional medicine for hundreds of years.

Ovo je teško pitanje o kome istoričari knjige raspravljaju već stotinama godina.
This is a complicated question about which book historians have debated for hundreds of years.

Po, Žestokih pet su štitili Dolinu Mira već stotinama godina.
Po, the furious five have protected the valley of peace For hundreds of years.

Sinestija se pretvorila u planetu Zemlju tek nakon što se hladila još stotinama godina.
The synestia turns into planet Earth only after cooling for hundreds of years longer.

Zakopani su stotinama godina.
They've been buried hundreds of years.

Tako je već stotinama godina i pokazalo se da je to dobro.
These were used hundreds of years ago and have proven to be very good.

Osim toga, to je bilo stotinama godina pre.
Anyway, that was hundreds of years back.

Prali su kosu šamponom stotinama godina pre nas.
They were shampooing their hair hundreds of years before us.

Čine to već stotinama godina.
They've done it for hundreds of years.

Na ovom svemirskom brodu smo već stotinama godina.
We've been on this spaceship for a hundred years.

Poznajem ga već stotinama godina.
I've known him for over a hundred years.

Agente Seger, ove kaldrmisane ulice stare su stotinama godina.
Agent Seger, those cobblestone streets are hundreds of years old.

Kako su bila divna ova stvorenja stotinama godina.
How beautiful these creatures have been for a hundred years.

Porodica ima ovu zemlju stotinama godina Lily.
The family has had this land for a hundred years, Lily.

Zubi mogu da traju stotinama godina.
These accounts can span hundreds of years.

Mrtav već stotinama godina.
He's been dead for hundreds of years.

zatvoreno stotinama godina.
imprisoned for a hundred years.