I'M BROKE - превод на Српском

• švorc sam
• sam ja bankrotirao

Примери коришћења I'm broke на Енглеском и њихови преводи на Српски

I only do it when I'm broke.
To radim kad sam švorc.

These guys don't appreciate I'm broke.
Ovi momci ne cene to što sam švorc.

You can't outsmart Daddy because I'm broke.
Ne možete dobiti ništa jer sam švorc.

It's not my fault I'm broke.
Nisam kriva što sam švorc.

What the hell do you mean I'm broke?
Kako kvragu misliš da sam švorc?

Do I look like I'm broke?
Mislite da sam švorc?

So now I'm broke.
Tako da sam švorc.

I'm broke, and there's no organization left.
Švorc cam, a i nema više organizacije.

I'm broke, but you, Marquitos, could take care of it.
Ja sam švorc, ali ti, Marquitos, možeš da se pobrineš za to.

And I'm broke.
Ja sam švorc.

I'm broke, my mom's broke, we're tired of being broke..
Ja sam švorc, moja mama je švorc, i umorni smo od toga.

Yeah, listen, I'm broke and she's my ex.
Da, Ja sam švorc i ona je moja bivša.

I'm broke and I have to give her money!
Ja sam švorc, a onda još njoj pozajmljujem lovu!

I'm broke and filthy.
Ja sam švorc, prljav i pogan.

Well, you should know right now, freak, I'm broke.
Onda da ti odmah kažem da sam švorc.

OK, now, remember, I'm broke.
OK, sjeti se, ja sam švorc.

Tereska, for you, everything but I'm broke.
Tereska sve za tebe ali ja sam švorc.

I mean, can I have some? I'm broke.
Mislim, pozajmi mi, ja sam švorc.

I wish I could buy them, but I'm broke.
Voleo bih da ih mogu kupiti, ali potpuno sam švorc.

Knockout Ned is dead and I'm broke!
Nokaut Ned je mrtav, a ja sam švorc!