Примери коришћења I'm choosing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm choosing not to.
I'm choosing my battles.
Ја бирам своје битке.Therefore i'm choosing not to participate in it.
Zato, biram da ne učestvujem u tome.I'm choosing the middle name.
Ne, ja biram srednje ime.I'm not choosing ice cream. I'm choosing my life.
Ne biram sladoled, biram svoj život.I'm choosing the music,'cause the crap you kids listen to.
Ja biram muziku, jer je ovo što vi danas slušate.And I'm choosing to use my time.
I'm choosing happiness over suffering.
Ja biram sreću umesto patnje.Сам лоше за вас, и бирам да те пустим.I'm choosing them.
A ja biram njih.Happiness is a choice and I'm choosing to embrace it.".
Život je zadovoljstvo i ja biram da uživam u njemu.".But, you see, I'm choosing to read between the lines of what you said.
Ali vidiš, ja biram da čitam između redova onoga što si rekla.I'm choosing to believe.”.
Ja biram da verujem.“.Since you're still not making any noise, I'm choosing the menu.
Pošto još uvek ne ispuštaš nikakav zvuk, ja biram hranu.The point is, I'm choosing you.
Stvar je u tome, ja biram tebe.I'm choosing to give myself the opportunity to love and be loved by someone the way I deserve.
Biram da sebi pružim šansu da volim i da budem voljena, od nekoga ko me stvarno zaslužuje.This is the world I want to live in, and this is the path I'm choosing.
U takvom svetu želim da živimo i u tom pravcu biram da idem.I'm choosing to relieve you of having to defend me for every awful thing I've ever done.
Бирам да ублажи те од потребе да ме брани за сваку грозну ствар сам икада урадио.No matter where I am or who I'm choosing to bring into my life your father is always with me.
Bez obzira gde sam i koga biram da uvedem u svoj život, tvoj otac je uvek sa mnom.And I'm choosing moment to moment out of those movements… to bring my actual experience into manifestation.
I ja biram od trenutka do trenutka iz tog kretanja… da bih ispoljio svoj aktuelni doživljaj.
