I'M NEITHER - превод на Српском

• nisam ni
• нисам ни
• nisam ni jedno ni

Примери коришћења I'm neither на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I'm neither.
Ali, nisam nijedno od toga.

Well, I'm neither of those things, so.
Pa, nisam ništa od toga, tako da.

And I'm neither.
Nisam nijedno.

I'm neither for or against unions.
Ja nisam ni za, ni protiv bračne zajednice.

I'm neither fascinated by ingenious ideas nor am I scared.
Niti sam fasciniran ingenioznim idejama, niti se plašim.

Yeah, well, I'm neither. Thank you very much.
Da, pa, ja nisam nijedno Hvala vam puno.

I'm neither, and they know it.
Ja nisam nijedno od toga i oni znaju to.

Because I'm neither fish nor fowl.
Jer ja nisam ni riba, ni ptice.

Right now I'm neither.
Trenutno nisam ništa.

Now, I'm neither.
Sada nisam nijedno.

I'm neither thief nor stranger.
Ja nisam ni lopov ni stranac.

I'm neither a good cop nor a bad cop, Jerome.
Ја нисам ни добар ни лош полицајац, Џероме.

I'm neither.
Nisam nijedno.

I'm neither for nor against Dreyfus!
Ja nisam ni za, ni protiv Drajfusa!

I'm neither old, nor young.
Ja nisam ni star ni mlad.

Sorry is for criminals and screw-ups and I'm neither one.
Извињавају се лузери и криминалци, а ја нисам ни једно од тога.

I've come to realize that I'm neither.
Pocinjem da shvatam da nisam nijedno.

I'm sorry for you and everyone else! I'm neither kind nor gentle.
Žao mi je zbog vas i zbog svih, ja nisam ni dobra ni blaga.

Yeah, and there's a reason I'm neither.
Da, a postoji razlog zašto ja nisam nijedno.

Now I'm neither.
Sada više nisam nijedno.