I'M PLEASED - превод на Српском

• drago mi je
• zadovoljan sam
• zadovoljstvo mi je
• srećan sam
• драго ми је
• zadovoljna sam
• задовољан сам
• sam zadovoljna
• ми је драго
• задовољство ми је

Примери коришћења I'm pleased на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I'm pleased to report that the real-life Q is a woman.".
И драго ми је да пријавим да је стварни живот К жена.”.

Oh, I'm pleased.
Baš sam zadovoljna.

But from my perspective, I'm pleased.".
Са моје стране, задовољан сам.".

I'm pleased you're here.
Drago mi je što ste došli.

I'm pleased to hear it.
Zadovoljstvo mi je čuti.

I'm pleased if you're pleased..
Zadovoljan sam ako si ti zadovoljna..

I'm pleased you think so.".
Е па баш ми је драго да тако мислите.".

I'm pleased, in a week you have done as much as three girls!
Zadovoljna sam tobom. Ove nedelje si zaradila za tri devojke!

I'm pleased you appreciate good wine.
Драго ми је што уживаш у добром вину.

It's not brilliant, but I'm pleased.
Nije predivno, ali sam zadovoljna. Pa?

I'm pleased to meet you.
Drago mi je što sam vas upoznao.

Yes, I'm pleased to tell you that you have made the short list.
Zadovoljstvo mi je da ti kažem da si ušla u uži izbor.

I'm pleased to aim.
Zadovoljan sam kada pomažem.

But I'm pleased to say this minor surgery is very effective.
Али задовољство ми је да кажем да је ова мања операција веома ефикасна.

I'm pleased you find it so agreeable.
Драго ми је да се слажеш.

I'm pleased.
Baš sam zadovoljna.

I'm pleased about what happened.
Zadovoljna sam ishodom.

Right now I'm pleased to be in the light.
Сада ми је драго што сам баш у просвети.

I'm pleased the baby survived.
Drago mi je da je beba preživela.

I'm pleased to see you.
Zadovoljstvo mi je videti vas.