I ACCOMPLISHED - превод на Српском

• ostvario sam
• sam postigao
• postigla sam
• da sam ispunio
• ostvarila sam
• сам урадио
• sam uspeo

Примери коришћења I accomplished на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love feeling like I accomplished something.
Волим кад осећам да сам нешто постигла.

In his words, it was“I accomplished X, relative to Y, by doing Z.”.
Njegov obrazac za ovo glasi:„ Postigao sam X, što je bitno za Y, radeći Z“.

What have I accomplished in 20 years in the Foreign Service?
Šta sam postigao za 20 godina u službi u ministarstvu?

I like to feel like I accomplished something.
Волим кад осећам да сам нешто постигла.

And I accomplished nothing.
I nisam ništa postigla.

and what have I accomplished?
i šta sam postigla?

I feel like I accomplished my mission,” he said when asked by a detective how he felt about the death of 10 people.
Osećam da sam ispunio svoju misiju”, rekao je mladić odgovarajući na pitanje inspektora kako se oseća zbog smrti deset osoba.

I feel like I accomplished my mission," Minassian said when asked by the detective how he feels about the death of 10 people.
Osećam da sam ispunio svoju misiju”, rekao je mladić odgovarajući na pitanje inspektora kako se oseća zbog smrti deset osoba.

I accomplished my dearest childish dreams- to become different characters from my favorite movies,
Ostvarila sam moje najdraže snove iz detinjstva da oživim različite likove iz mojih najomiljenijih filmova,

He further wrote,“As I pulled my sled over this invisible line, I accomplished my goal: to become the first person in history to traverse the continent of Antarctica coast to coast solo,
U komentaru je napisao:“ Kada sam skijama prešao ovu zamišljenu crtu, ostvario sam svoj cilj: postao sam prvi čovek u istoriji koji je prešao Antarktik od jedne do druge obale,

As I pulled my sled over this invisible line, I accomplished my goal: to become the first person in history to traverse the continent of Antarctica coast to coast solo, unsupported and unaided.".
U komentaru je napisao:“ Kada sam skijama prešao ovu zamišljenu crtu, ostvario sam svoj cilj: postao sam prvi čovek u istoriji koji je prešao Antarktik od jedne do druge obale, sam samcat i bez ičije pomoći”.

He continued:“As I pulled my sled over this invisible line, I accomplished my goal: to become the first person in history to traverse the continent of Antarctica coast to coast solo, unsupported and unaided.
U komentaru je napisao:“ Kada sam skijama prešao ovu zamišljenu crtu, ostvario sam svoj cilj: postao sam prvi čovek u istoriji koji je prešao Antarktik od jedne do druge obale, sam samcat i bez ičije pomoći”.

As soon as I accomplish one thing, I just set a higher goal.
Čim ostvarim jedan cilj, jednostavno postavim više kriterijume.

I have goals and I accomplish something every day.
Ja imam ciljeve i postignem nešto svakoga dana.

I knew I was not going to quit until I accomplish my goals.
Uvek sam znala da neću odustati dok ne ostvarim svoj cilj.

No matter how much I accomplish during the ridiculous standard of the first 100 days," he wrote on Twitter,"the media will kill.".
Bez obzira na to koliko postignem tokom smešnog standarda u prvih 100 dana, a urađeno je mnogo, mediji će to uništiti“, naveo je Tramp na svom nalogu na Tviteru.

Thus will I accomplish my wrath upon the wall,
I tako ću navršiti gnev svoj na zidu

Thus will I accomplish my wrath on the wall,
И тако ћу навршити гњев свој на зиду

Thus will I accomplish my wrath upon the wall,
Тако ћу искалити свој гнев на зид

Thus will I accomplish my wrath upon the wall,
И тако ћу навршити гњев свој на зиду