SAM USPEO - превод на Енглеском

• i was able
• i managed
• i could
• i succeeded
• i did it
• i got
• i have succeeded
• i made it
• did i do
• i can
• i had succeeded

Примери коришћења Sam uspeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali sam uspeo da pobegnem.
But I managed to escape.

Ono što sam uspeo da čujem nije imalo mnogo smisla.
What I could hear made no sense.

Tako sam uspeo.
So I made it.

Spakuj sve ventilatore u skladište zato što sam uspeo!
Pack up all the fans and put'em in storage, because I did it!

Ali, ja sam toliko želeo da je oženim da sam uspeo da je ubedim.
But I wanted to marry her so much that I succeeded in persuading her.

Jer kada to budem ostvario znaću da sam uspeo.
If I can achieve that, then I will know that I have succeeded.

Kako sam uspeo?
How did I do this?

Na kompjuteru sam uspeo da otvorim.
I was able to open with my computer.

Nekako sam uspeo da završim.
Somehow I managed to finish.

Ali sam uspeo samo dvoje.
But I could only save two.

Mislili ste da cu doci za 15 minuta ali sam uspeo za 10.
You thought I will be here in fifteen minutes but I made it in ten.

Zvuči ludo, znam, ali to sam uspeo da osetim.
I know, it sounds crazy, but I got this feeling.

Bilo je baš baš teško, ali sam uspeo!!!
It was very hard for me to achieve, but I did it!!!

Eto pokusao sam da objasnim, valjda sam uspeo.
That is what I attempted to do and I guess I succeeded.

Tek tada nešto mogu reći da sam uspeo.
Only then can I say that I have succeeded.

Kako sam to uspeo?
How did I do it?

Ali sam uspeo da ga uništim.
But i was able to destroy the blueprints.

Ne znam kako sam uspeo razgovarati ovako s njima.
I don't know how I managed to talk to them like this.

I sve što sam uspeo čuti je bio taj glasan zvuk.
All I could hear was this sound.

Ne znam ni kako sam uspeo ovo!
I don't know. I don't know how I got this far!