I ALSO REMEMBER - превод на Српском

• sećam se i
• такође се сећам
• такође подсећам
• takođe sam zapamtila
• ja se sećam i
• setio sam se i
• takodje se secam

Примери коришћења I also remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

I also remember that day.
I ja se sećam tog dana.

I also remember him.
I ja se njega sećam.

I also remember our first gramophone.
I ja se sećam svog prvog gramofona.

I also remember his Olympics.
Sećam se i ja njegovih utakmica.

I also remember the tension.
I ja se sećam neke vrste napetosti.

I also remember Nixon!
I ja se sećam Mikelotija!

But I also remember the love.
Sećam se i ja jedne ljubavi.

I also remember that story.
I ja se sećam te priče.

I also remember a subsequent viewing.
I ja se sećam jednog pogleda.

I also remember the card games.
Sećam se i ja njegovih utakmica.

But I also remember a lot of stress.
I ja se sećam neke vrste napetosti.

I also remember this film.
I ja se sećam filma.

I also remember that day too.
I ja se sećam tog dana.

I also remember the 75,000 people who were imprisoned because they tried to flee their country.
Sećam se i 75. 000 ljudi koji su bili u zatvoru, jer su hteli da pobegnu.

I also remember the burden that lifted after I told my coworkers on a morning bakery shift that I was queer.
Такође се сећам терета који је подигао након што сам рекла својим сарадницима у јутарњој пекарској смјени да сам био педантан.

And then:"I remember all of the day's misinformation very clearly, and I also remember this, and I wish I did not:
Zapamtila sam sasvim jasno dezinformacije celog tog dana, a takođe sam zapamtila i ovo, iako bih volela

And I also remember this and wish I did not:
Такође се сећам нечега што бих желела

She writes,“I remember all the day's misinformation very clearly, and I also remember this, and wish I did not:
Zapamtila sam sasvim jasno dezinformacije celog tog dana, a takođe sam zapamtila i ovo, iako bih volela

I remember very clearly all of the day's mis information, and I also remember this, and I wish I did not:
Zapamtila sam sasvim jasno dezinformacije celog tog dana, a takođe sam zapamtila i ovo, iako bih volela

I also remember a certain Djokovic(an older boy from school),
Sećam se i izvesnog Djokovića( stariji dečko iz škole),