I AM AWARE - превод на Српском

• svestan sam
• znam
• svjestan sam
• upoznat sam
• je meni poznato
• jasno mi je
• poznato mi je
• свестан сам
• svesna sam
• сам свестан
• знам
• свјестан сам
• сам свјестан

Примери коришћења I am aware на Енглеском и њихови преводи на Српски

Li, I am aware of a problem.
Li, svjestan sam problema.

I am aware that you have teleport facilities.
Znam da imate telepot.

I am aware about this behavior.
Poznato mi je to ponašanje.

I am aware of all the arguments.
Dakle, upoznat sam sa svim argumentima.

I am aware of that, and it's not something I'm comfortable with either.
Свестан сам да, и то није нешто ја сам пријатно са било..

I am aware but that's me.
Svestan sam toga, ali to sam ja.

No, I am aware, and I feel your pain.
Ne, svjestan sam i djelim tvoju bol.

Yes, I am aware that Google still works, thank you.
Google znam da koristim, hvala lepo.

I am aware that the last few days have been particularly difficult for you.
Da. Svesna sam da je poslednjih nekoliko dana… bilo izuzetno teško za tebe.

I am aware of the intense privilege of having any money gifted to me.
Свестан сам интензивне привилегије да имам новац који ми је поклоњен.

I am aware of the irony of this post.
Svestan sam ironije ovog članka.

I am aware that more staff is needed here.
Svjestan sam da nam treba još osoblja.

But now I am aware of what I can and can't handle.
No sad znam što mogu, a što ne.

I am aware of their need for privacy.
Svesna sam svoje potrebe za privatnošću.

I am aware of themomentumbehind the Reality now breaking into your events.
Свестан сам замаха иза Стварности који се сада пробија у ваше догађаје.

I am aware of it now.
Сада сам свестан тога.

I am aware of the new paradigm, which you created… Oh,
Svjestan sam novog stanja koji si ti stvorio

I am aware she's not here.
Svestan sam da nije ovde.

I am aware of your countermeasure.
Znam vaše protivmere.

I am aware of my duty in this matter.
Svesna sam svoje dužnosti po ovom pitanju.