I AM WRONG - превод на Српском

• nisam u pravu
• grešim
• sam pogrešio
• da grešim
• sam u krivu
• gresim
• нисам у праву
• грешим
• сам погрешио
• sam u pravu
• sam pogrešila
• да грешим
• сам у криву

Примери коришћења I am wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I am wrong, I will correct.
Ako sam u krivu, ispraviću se.

If not, could you please tell me where I am wrong.
U slučaju da jeste, molim vas recite gde sam pogrešio.

But tell me I am wrong.
Reci mi da grešim.

Maybe you will help me see where I am wrong.
Mozda ce mi pomoci da shvatim gde gresim.

Kiss me if I am wrong, but isn't your name… Richard?”?
Пољуби ме ако нисам у праву, али није твоје име Рицхард?

If I am wrong in that, I am sure another procedural expert will correct me.
Ако грешим сигуран сам да ће ме неко од искуснијих колега исправити.

Maybe I am wrong, correct me.
Možda grešim, ispravite me….

Sometimes I am wrong.
Ponekad, nisam u pravu.

If I am wrong, just say the word.
Ako sam u krivu, samo recite.

If so, please tell me where I am wrong.
U slučaju da jeste, molim vas recite gde sam pogrešio.

If you think I am wrong, prove it.
A ako misliš da grešim dokaži.

If I am wrong, give me an example.
Ако нисам у праву наведите примере.

Kiss me if I am wrong but dinosaurs still exist, right?'?
Пољуби ме ако грешим, али диносауруси и даље постоје, зар не?

Yes… But what if I am wrong.
Да, али шта ако сам погрешио?

Maybe I am wrong I am not sure.
Možda grešim nisam ovde siguran.

If I am wrong… together, we can throw these friends from the balcony.
Ako sam u krivu možemo zajedno baciti ove prijatelje kroz balkon.

If I am wrong, I would love to know.
Ako nisam u pravu, voleo bih da saznam.

If they are not, then I am wrong.
Ako nisu, onda sam pogrešio.

Is the Financial Secretary saying that I am wrong?
Ima li neki ekonomista da mi kaže da grešim?

I know when I am wrong and when I am not.
Ne znam više kad sam u pravu, a kad nisam..