SAM POGREŠILA - превод на Енглеском

• i was wrong
• i made a mistake
• did i go wrong
• i was mistaken
• i've done wrong
• did i do wrong
• i'm wrong
• i am wrong

Примери коришћења Sam pogrešila на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvinite ako sam pogrešila.".
I apologize if I was mistaken.".

Gde sam pogrešila?
What did I do wrong?

Kažite mi u čemu sam pogrešila.
Tell me what I've done wrong.

Nemoj odustati od nas zašto šta sam pogrešila.
Please don't give up on us just because I made a mistake.

Možda sam pogrešila i u vezi Deša.
Maybe I'm wrong about Dash.

Nije mi problem da se izvinim ako sam pogrešila.
I would not mind apologizing when I am wrong.

Gde sam pogrešila u izboru?
Where did I go wrong, in my choices?

Sada vidim da sam pogrešila, Bertie.
I see now that I was wrong, Bertie.

Gde sam pogrešila, pitala se?
What did I do wrong, I wondered?

Mislila sam da će biti izlečiv, ali sam pogrešila.
I thought it was The Cure, but I was mistaken.

A sad da vidimo da li sam pogrešila pripisavši vam te kvalitete.
Now let's see if I made a mistake endowing you with those qualities.

Možda sam pogrešila, nadam se da ćemo uskoro i saznati:….
I hope I'm wrong, we will very soon know….

Ali, izgleda da sam pogrešila.
But it seems that I am wrong?

Sve sam pogrešila osim da je bogata.
I was wrong about everything except that she's rich.

Gde sam pogrešila, pitala se?
Where did I go wrong, I wonder?

Ovaj put sam pogrešila.
This time I was mistaken.

Rekla sam mu da sam pogrešila.
I told him that I made a mistake.

Šta ako sam pogrešila?
What if I'm wrong?

Sem kada je baš evidentno da sam pogrešila.
Even when It is very clear that I am wrong.

Ali sam pogrešila u vezi tebe.
But I was wrong about you.