I BELIEVE IT - превод на Српском

• verujem u to
• vjerujem u to
• ne poverujem
• верујем у то
• verujem

Примери коришћења I believe it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know it's stupid and yet I believe it.
Znam da je to glupost, pa ipak verujem u to.

No, but I believe it.
Ne, ali verujem u to.

That's a long story, but I believe it.
To su duge priče, ali u to verujem.

If I say something, it's because I believe it.
Ako nešto od ovoga koristim, to je zato što u to verujem.

And I believe it and I'm crazy about it..
Vjerujem u to, i lud sam za tobom.

I believe it with all my heart.
Vjerujem u to svim svojim srcem.

I believe it.
Верујем ти.

I believe it.
Vjerujem u to.

I believe it. Dancing with you, I've aged ten years!
Verujem ti, plešući s tobom, ostario sam 10 godina!

No, I believe it I will be looking for the raintree always.
Ne. Ja verujem u to. Oduvek tražim Drvo života.

I believe it.
Verujem ti.

I believe it.
Ja verujem.

I believe it, but it's not the whole answer.
Verujem ti, ali to nije potpuni odgovor.

To which she replied,“I believe it was you.”.
Она рече:' Верујем ти, јер ти говориш истину.'“.

Of course I believe it.
Naravno da verujem u to.

Do you really think I believe it?
Da li stvarno misliš da verujem u to?

I believe it♪.
Ja vjerujem.

It looks great, I believe it.
Izgleda super, ja verujem u to.

I believe it, Olav.
Verujem ti, Olave.

I believe it.
Ја верујем.