I BET I CAN - превод на Српском

• kladim se da mogu
• кладим се да могу

Примери коришћења I bet i can на Енглеском и њихови преводи на Српски

I bet I could wangle a copy of the cargo manifest for those transports.
Kladim se da mogu da izmuvam kopiju tovarnih lista tih transporta.

I bet I could even get you a discount.
Kladim se da mogu da ti sredim popust.

I bet I could invent a catapult to get us over.
Kladim se da mogu napraviti katapult da nas prebaci preko.

I bet I could take those apart.
Kladim se da mogu da ih rasturim.

But I bet I could.
No kladim se da mogu.

I bet I could do what you just did. It's easy.
Kladim se da mogu napraviti ono što si i ti.

I bet I could sell it for like 800 bucks.
Kladim se da mogu da ga prodam za nekih 800 dolara.

I bet I could go higher than they are.
Kladim se da mogu više od njih.

And I bet I could prove it.
I kladim se da to mogu dokazati.

I bet I could beat you.
Kladim se da mogu da te pobedim.

I bet I could beat you.
Kladim se da te mogu pobijediti.

I bet I could get you in the mood.
Kladim se da mogu da te oraspoložim.

I bet I could study a lot better in the evening.
Mogu da se kladim da bi mnogo bolje ucio uvece.

I bet I could really make that happen.
Mogu da se kladim da bi to stvarno uradio.

I bet I could climb over to the other side before you could even get to the top.
Kladim se da mogu preći na drugu stranu pre nego ti stigneš do vrha.

I bet I can take you.
Kladim se da te mogu pobediti.

I bet I can free myself.
Kladim se da mogu.

I bet I can guess which one.
Kladim se da mogu da pogodim koji.

I bet I can sew it better.
Kladim se da ga mogu bolje zakrpiti.

I bet I can still spook you.
Kladim se da te ipak mogu opet prestrašiti.