I CAN'T SEE WHAT - превод на Српском

• ne mogu da vidim šta
• ne vidim što
• ne mogu vidjeti ono što

Примери коришћења I can't see what на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's my view and I can't see what's wrong with it.".
То је моје мишљење и не видим шта је ту спорно".

I can't see what's wrong.
Ne vidim šta ne valja.

It's dark, and I can't see what lies ahead.
Mračno je i ne mogu da vidim ono što me zanima.

I can't see what you're seeing..
Ne mogu videti ono što ti možeš videti..

It's a narrow channel but I can't see what made Phineas so frightened?
Baš je tesan prolaz. Ali ne vidim šta je Fineja tako uplašilo?

Dammit, they're in defilade, I can't see what they're doing.
Sranje, u zaklonu su, ne vidim šta rade.

I can't see what I see, know what I know,
Ne mogu vidjeti ono što vidim, i znati ono što znam,

Daddy, I can't see what you see and you can't see what I see..
Tata, ja ne vidim ono što ti vidiš, kao što ti ne vidiš ono što ja vidim..

You think I'm so wrapped up in my own problems… I can't see what's happening to you?
Misliš da zbog svojih problema ne vidim šta ti se dešava?

Mr. Moto… but I can't see what possible business you can have with me.
gospodine Moto… ali ne vidim kakve veze imate sa mnom.

I will try and get back underneath again before we get to the Hammerhead which is tricky because I've got too many chins and I can't see what I'm doing.
Pokušaću da ponovo provučem pre Čekić krivine, što je zeznuto jer imam preveliku bradu i ne vidim šta radim.

the kid is quite sharp I can't see what's written on the board.
prilično si oštrouman. Ne vidim šta piše na tabli.

I could turn you over to the Swedish Security Police, but I can't see what would be gained by that.
Mogao bih da vas predam švedskoj Državnoj Bezbednosti, ali ne vidim šta bi se time dobilo.

I'm here trying to figure out why but I can't see what's worth caring about.
ja sam ovdje pokušavajući da shvatim zašto ali ne vidim šta je vrijedno da brine.

I cannot see what you have there.
Ne vidim šta držiš tamo.

But I cannot see what other course was open to me.
Ali ne vidim šta sam drugo mogao.

I couldn't see what was going on from where I stood.
Nisam video šta se desilo sa mesta na kome sam stajao.

I couldn't see what was happening under the water from where I was.”.
Nisam video šta se desilo sa mesta na kome sam stajao.

I couldn't see what he was after till it was too late.
Nisam video šta smera dok nije bilo prekasno.

And I couldn't see what other option I had.
И нисам могао да видим шта друга опција сам имао.