NE MOGU DA ZAMISLIM KAKO - превод на Енглеском

• i can't imagine how
• i can't imagine what
• i can't figure out how
• i cannot imagine how

Примери коришћења Ne mogu da zamislim kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da zamislim kako je ljudima koji žive u toj zgradi.
I can't imagine how those people living in the North live.

Ne mogu da zamislim kako je bilo izgubiti jedinu porodicu koju si imala.
I can't imagine what it was like to lose the only family you had.

Ali ne mogu da zamislim kako su mu objasnili taj kostim?
But I can't imagine how they explained the costume to him?

Ako je meni ovako loše, ne mogu da zamislim kako se ona oseća.
If I felt overwhelmed, I can't imagine how she feels.

Ne mogu da zamislim kako se takva stvar desila.
I can't imagine how on Earth such a thing could occur.

Onda ne mogu da zamislim kako su se vratile.
So I can't imagine how they came to return.

Ne mogu da zamislim kako se sad osećaš.
I can't imagine how you're feeling right now.

Tako mi boga, ne mogu da zamislim kako sam ja nekad mogao biti anđeo.
By God, I can't imagine how I could ever have been an angel.

Gle, ne mogu da zamislim kako se osećaš sad, Michelle.
Look, I can't imagine how you feel right now, Michelle.

Ne mogu da zamislim kako ovo radite.“.
I can't imagine how you did this.”.

Ne mogu da zamislim kako.
I can't imagine how.

Ne mogu da zamislim kako je dijete tako ispalo.
Can't imagine how the kid turned out postal.

Ne mogu da zamislim kako ti je.
Can't imagine how that feels.

Ne mogu da zamislim kako ti je.
Can't imagine how you're dealing with it.

Ne mogu da zamislim kako me zove po imenu.
I can't imagine him calling my name.

Ne mogu da zamislim kako si to zajebao.
Can't imagine how you screwed that one up.

Piter, ne mogu da zamislim kako bi ovo moglo da bude lepo.
Peter, I can't imagine any scenario where this is gonna be beautiful.

Ne mogu da zamislim kako ste se zabaljvale dok ste odrastale.
I can't imagine all the fun you guys must have had growing up.

Ne mogu da te zamislim kako se pretvaraš da si bogat… uopšte,
I can't imagine you pretending to be rich

Ne mogu da zamislim kako užasno je moralo da bude za tebe što si bio tamo.
I can't imagine how horrible it must've been for you being there.