I COULD SAY THE - превод на Српском

• da mogu da kažem
• да могу рећи
• da mogu reci
• да могу да кажем
• bih mogao reći

Примери коришћења I could say the на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish I could say the same for you.
Voleo bih da to isto mogu da kažem za tebe.

I wish I could say the same for us.
Voleo bi da to mogu da kažem i za nas.

Yeah, I wish I could say the same.
Da, voleo bih da i ja mogu da kažem isto.

I wish I could say the same.
Volio bih da mogu reći isto.

Camille: I wish I could say the same about you.
SANJA: Volela bih da to mogu da kažem i za vas.

I wish I could say the same.
Želela bih da i ja mogu da kažem isto.

I wish I could say the same to you.
Volio bih da mogu reći isto za vas.

I wish I could say the same for you but the idea was to get here before the demons arrived.
Voleo bih da mogu da kažem isto i za vas, ali ideja je bila da stignete ovde pre nego što Demoni stignu.

I wish I could say the same about some of your colleagues.
Волео бих да могу да кажем исто за твоје колеге,

I don't think I can say the same.
Мислим да не могу да кажем исто.

Not sure I can say the same.
Нисам сигуран да могу да кажем исто.

I could say the same!
I ja bih mogao da kažem isto!

I wish I could say the same.
Volela bih da mogu isto da kažem.

I could say the same about you.
Mogao bi da kažem isto to za tebe.

I could say the same about you.
Mogao bih isto da kažem i za tebe.

I could say the same about you.
Mogao bih da kažem isto za tebe.

I could say the same about you.
Mogla bih isto da kažem za vas.

I could say the same about you.
Ja bih isto mogao da kažem za tebe.

I could say the same about you.
To isto mogu da kažem za tebe.

I could say the same about everyone.
Za sve mogu da kažem isto.