I FOLLOWED YOU - превод на Српском

• pratila sam te
• pratio sam vas
• slijedila sam te
• sam te pratio
• pratio sam te
• пратио сам те
• slijedio sam te
• zapratila sam te
• pratim te

Примери коришћења I followed you на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I followed you to the hospital cafeteria.
Onda sam te pratio do kafeterije u bolnici.

I followed you to her office.
Pratila sam te do njene kancelarije.

Yeah, yeah. I followed you on many adventures.
Da, da, pratio sam te na mnogim avanturama.

I followed you to make sure you were safe.
Slijedio sam te da provjerim jesi li sigurna.

I followed you into war-- twice,
Пратио сам те у рат… Двапут,

So I followed you.
Zato sam te pratio.

I followed you to Uncle Stuart's house.
Pratila sam te do ujaka Stuarta.

I followed you from the police station.
Slijedio sam te. Iz policije.

I followed you to the gate.
Пратио сам те до капије.

When I followed you and left home.
Kad sam te pratio i napustio dom.

And I followed you.
I pratio sam te.

I followed you with a smile.
Pratila sam te sa osmjehom.

I followed you here to find this woman, Yochabel.
Пратио сам те довде да пронађеш ту жену, Јошабел.

For the first few days I followed you to see what you were doing.
Prvih nekoliko dana sam te pratio da vidim šta radiš.

Sorry, I followed you.
Izvini, pratio sam te.

I followed you to the building.
Pratila sam te do zgrade.

so I followed you.
je Central City namještaljka, pa sam te pratio.

I, uh… I followed you.
Ja, ovaj… pratio sam te.

I followed you guys from the Seven-Eleven.
Pratila sam te od radnje.

Listen I'm sorry I followed you.
Slušaj, žao mi je što sam te pratio.