SO I FOLLOWED - превод на Српском

• pa sam pratio
• pa sam slijedio
• pa sam pratila
• pa sam krenula

Примери коришћења So i followed на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I followed them here.
Zato sam ih pratila ovamo.

So I followed him.
Zato sam ga pratio.

So I followed you.
Zato sam te pratila.

So I followed you.
Zato sam te pratio.

I saw you walk in here, so I followed you in just to see if it was him.
Video sam te kako ulaziš ovde, pa sam te pratio da bih proverio da li si on.

So I followed the pathway plan through to the final level,
Pa sam pratio celu putanju, skroz do poslednjeg nivoa,

There was the scent of Yoma about this boy, so I followed him, knowing you'd be close by.
Na ovom momku je bio miris Jome, pa sam ga pratila znajući da ćeš ti biti u blizini.

I knew you were up to something, so I followed you, ok?
si nameravala nešto, pa sam te pratio, ok?

At first I thought it was another woman, so I followed him to find out who it was.
Prvo sam mislila da je neka druga žena, pa sam ga pratila kako bi doznala tko je ona.

then the guy got me riled up, so I followed him when he left.
dam sebi oduška. Naljutio me je, pa sam ga pratio kad je izašao.

I worked with a nutritionist because I had gestational diabetes, so I followed the diet she gave me again.
сам имао труднички дијабетес, па сам пратио ову дијету да ме опет дао.

So, I followed them back into town.
Pa sam ih pratio na povratku u grad.

You were running this way. So, I followed you.
Bežao si ovamo pa sam te pratio.

So I followed her.
Pa sam je slijedila.

So I followed him.
Onda sam ga slijedio.

So I followed her.
Pa sam je pratio.

So I followed him.
Onda sam ga ja pratila.

All right, so I followed her.
Dobro, slijedio sam je.

So I followed my doctor's instructions.
Ja sam pratio uputstva naših lekara.

So I followed her down the corridor.
Pratila sam je niz hodnik.