SO I STARTED - превод на Српском

• тако сам почео
• onda sam počeo
• tada sam počeo
• zato sam počeo
• tako sam započeo
• pa sam krenuo
• почео
• pa sam poceo
• tako sam počeo
• tako sam počela
• onda sam počela
• тако сам почела

Примери коришћења So i started на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I started publishing.
Tako sam počeo da objavljujem.

And so I started doing that.
И тако сам почео да радим на томе.

So I started growing them.
Pa sam poceo da ga uzgajam.

So I started finding people who were doing just that.
Tako sam počela da pronalazim ljude koji su upravo to radili.

So I started to steal from food carts in illegal markets.
Tako sam počeo da kradem iz kolica sa hranom na ilegalnim pijacama.

So I started reading up on different religions and faiths.
Тако сам почео читати о различитим религијама и филозофијама.

So I started studying anthropology.
Tako sam počela da studiram antropologiju.

So I started trying to write more serious.
Tako sam počeo da razmišljam i da pišem ozbiljnije tekstove.

So I started to send it to festivals.
Onda sam počela da pišem za festivale.

So I started to write and this is what came out.
Тако сам почео да пишем, и то је оно што је изашао.

So I started being a bitch.
Tako sam počela da ti budem kurvica.

So I started working there.
Tako sam počeo raditi tamo.

And so I started registering.
A onda sam počela da beležim.

So I started making my own jewelry.
Тако сам почела да израђујем свој накит.

So I started as the director of this imaginary museum in May 2012.”.
Тако сам почео као директор овог имагинарног музеја у мају 2012.".

And so I started taking drugs.”.
Tako sam počela da se drogiram”.

So I started listening to punk rock again.
Tako sam počeo i ja da slušam PUNK.

So I started recording them.
Onda sam počela da ih zapisujem.

So I started tracking again.
Тако сам поново почела да трагам.

So I started to say a little more.
Tako sam počeo da kažem nešto više.