I GUESS YOU'RE RIGHT - превод на Српском

• pretpostavljam da si u pravu
• mislim da si u pravu
• valjda ste u pravu
• izgleda da si u pravu
• verovatno si u pravu
• mislim da ste u pravu
• valjda imaš pravo
• pretpostavljam da si upravu
• verovatno ste u pravu
• valjda je tako
• pretpostavljam da ste u pravu

Примери коришћења I guess you're right на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess you're right that it all takes time….
Mislim da si u pravu, ipak je potrebno vreme….

I guess you're right, Kitty.
Verovatno si u pravu, Kitty.

Yeah, I guess you're right.
Da, valjda imaš pravo.

I never thought about it like that, but I guess you're right.
Nikad nisam razmišljao o tome, ali valjda ste u pravu.

Well, if you put it like that, I guess you're right.
Pa, kad tako kažeš, izgleda da si u pravu.

I guess you're right.
Verovatno ste u pravu.

Yeah, I guess you're right.
Yeah, pretpostavljam da si upravu.

I guess you're right, son.
Pretpostavljam da si u pravu, sine.

Yeah, I guess you're right.
Da, mislim da si u pravu.

I guess you're right.
Verovatno si u pravu.

I don't know, I guess you're right.
Ne znam, valjda imaš pravo.

I guess you're right. Still, somebody must have seen it.
Pretpostavljam da si u pravu, ali ipak neko je morao videti.

Well, I guess you're right.
Pa, mislim da si u pravu.

Yeah. I guess you're right.
Aha. Valjda je tako.

Yeah, I guess you're right.
Da, pretpostavljam da si upravu.

I guess you're right, sir.
Verovatno ste u pravu, gospodine.

I guess you're right, Ray.
Pretpostavljam da si u pravu, Rej.

Yeah, I guess you're right.
Mislim da si u pravu.

Yeah, I guess you're right.
Da, pretpostavljam da ste u pravu.

Oh well, I guess you're right.
Oh, pa, valjda je tako.