I hadn't seen my wife for almost a year,'but she'd been writing regularly,
Nisam video svoju ženu skoro godinu dana, ali mi je za to vreme redovno pisala
I had seen him as a soldier of the cross, but I had not seen him as the great prince who he obviously was called to be.
Video sam ga kao vojnika krsta, ali ga nisam video kao velikog princa, za šta je očigledno bio pozvan.
I thought I had not seen Barbie dressed in a hijab before so I decided to open an Instagram account
Pomislila sam kako nikad nisam videla Barbiku obučenu u hidžab, pa sam odlučila da otvorim nalog na Instagramu
At that point in my life, I had not seen the movie A Christmas Story,
У том тренутку у мом животу нисам видео филм Божићна прича,
On September 20, 2012, I saw my specialist/surgeon, whom I had not seen for approximately 6 months.
Septembra 2012. godine otišla sam kod specijaliste hirurga, koga nisam videla otprilike 6 meseci.
I insisted on making a stopover in Beijing to see my father, whom I had not seen in three years.
инсистирао сам на стају у Пекингу да видим мог оца, којег нисам видео у три године.
then looks at the description and says, if I had not seen the patient, only a picture with the description,
затим гледа у опис и каже, ако нисам видео пацијента, само слику са описом,
The other children asked me about the movie"Midnight Express," which I had not seen; they inquired how many cigarettes a day I smoked, because they thought
Druga deca su me pitala za film" Ponoćni ekspres," koji nisam gledala. Zanimalo ih je koliko cigareta popušim za dan,
then by the reasoning of a philosopher helping me see the implications in the Buddha's words that I had not seen before.
mi je pomoglo da uvidim one implikacije Budinih reči koje do tada nisam video.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文