I HAD THE COURAGE - превод на Српском

• bih imala hrabrosti
• imao sam petlju
• jesam li imao hrabrosti
• sam imao hrabrosti
• sam imala petlju
• imao sam smelosti
• sam hrabrost

Примери коришћења I had the courage на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish I had the courage to say it to everyone!
Ja imam hrabrosti to u lice da kažem svima!

Every morning I wake upwishing I had the courage towalk around looking likeyou.
Svatko jutro se budim sa željom da imam hrabrosti da hodam okolo kao ti.

I just wish I had the courage to stay.
Da sam imala hrabrosti da ostanem.

I only wish I had the courage to act upon my impulses.
Da bar imam hrabrosti prepustiti se nagonu.

If only I had the courage to tell her.
Ako imam hrabrosti da saopštim.

He couldn't believe I had the courage to walk away.
Nije mogao da veruje da sam imala hrabrosti da ga napustim.

I wish I had the courage to do this too!
Волео бих да имам храбрости да урадим исто!

I wish I had the courage to say this to your face.
Ja imam hrabrosti to u lice da kažem svima.

I would attempt it myself if I had the courage.
Ja bih rado otišla, samo da imam petlje.

I wish I had the courage to just go.
Ja bih rado otišla, samo da imam petlje.

I wish I had the courage to simply walk away.
Ja bih rado otišla, samo da imam petlje.

I would name it desire if I had the courage.
Ja bih rado otišla, samo da imam petlje.

I wish I had the courage….
Rekao bih ja… samo da imam hrabrosti….

But after I met you… I felt like I had the courage to repeat this mistake again.
Ali kada sam tebe upoznao… dobio sam hrabrost da ponovim ovu grešku.

I always promised myself that if I had the courage to become a real woman,
Uvijek sam obećao da, ako sam imao hrabrosti da postane prava žena,

(Cheers) I am incredibly glad that I had the courage to run, to risk failure
( Klicanje) Izuzetno mi je drago da sam imala hrabrosti da se kandidujem, da rizikujem neuspeh,

You know how I said I had the courage… to die for my beliefs
Znaš kada sam rekao da imam hrabrosti umrijeti za svoja uvjerenja

I wish I had the courage to stand up to Vandervere when I found I'd been deceived.
Voleo bih da sam imao hrabrosti da se suočim sa Vandervereom… kad sam otkrio da sam prevaren.

I didn't think I had the courage to face a live audience for the first time.
Verujem da tada nisam ni imao hrabrosti da se pojavim pred publikom.

I wish I had the courage to come back to you but I was embarrassed.".
Voleo bih da imam hrabrosti da se vratim kod tebe, ali mi je neprijatno.