I LOOK AT HIM - превод на Српском

• ga pogledam
• гледам њега
• gledam ga
• pogledao sam ga
• ga gledam
• gledam ja njega
• ga ugledam

Примери коришћења I look at him на Енглеском и њихови преводи на Српски

He hasn't noticed the way I look at him but when he.
Nije primetio kako ga gledam ali kada on..

So I look at him and say-"Shit, you're 5,000 pesos short.
Gledam ga i kažem:" Jebiga, kratak si 5. 000 pezosa.

I look at him and I see you.
Kad pogledam njega, vidim tebe.

I look at him, I see her.
Kad pogledam njega, vidim nju..

And I look at him frankly and I say:‘Stealing secrets.'”.
Погледам га искрено и кажем:‘ Крадем тајне'“.

I get confused every time I look at him.
Се збуним сваки пут кад га погледам.

I look at him, and I see my son.
Kad ga pogledam, vidim mog sina.

Every time I look at him I think,"that's over.
Svaki put kad ga pogledam, pomislim:" gotovo je".

I look at him like he's my own.
Gledam ga nekako kao da je moje.

And when I look at him, I picture us having sex.
A kad ga pogledam zamišljam seks.

I look at him with me today and I know that he still suffers.
Gledam ga sa mnom danas i znam da je on još uvek pati.

I look at him but I don't see him..
Ja ga gledam ali ga ne vidim.

I look at him, and I see you.
Kad ga pogledam ja vidim tebe.

I look at him and I think, God,
Pogledam ga i pomislim: Bože,

I'm… you know, I look at him and I think,"what am I, crazy?"?
Kad ga pogledam, zapitam se jesam luda?

I look at him and say nothing.
Pogledam ga i ništa ne govorim.

Every time I look at him, recalls He me that Toby is gone.
Ali svaki put kad ga pogledam, podseti me da Toby-ja nema više.

And I look at him frankly and I say:‘Stealing secrets.'”.
Pogledam ga iskreno i kažem:‘ Kradem tajne'“.

I look at him and he's just staring at nothing.
Pogledam ga, a on gleda u prazninu.

I look at him, and I say.
Pogledam ga i kažem.