I MISSED HIM - превод на Српском

• nedostajao mi je
• сам га промашио
• mimoišli smo se
• sam ga propustio

Примери коришћења I missed him на Енглеском и њихови преводи на Српски

I missed him too.
I on je meni nedostajao.

I missed him after he was booked.
Nedostaje mi otkako je na robiji.

I think I cried every day because I missed him.
Voleo bih da ga viđam svakog dana jer mi nedostaje.

Because I missed him.
Zato što mi nedostaje.

I just wish my husband knew how much I missed him.
Samo se nadam da moj muž zna koliko mi nedostaje.

Yeah, I didn't realize how much I missed him.
Da, nisam ni znala koliko mi nedostaje.

How do I tell him I missed him?
Kako da mu kažem da mi nedostaje.

God, how I missed him!
Bože, kako mi nedostaje!

I missed him more than ever when I hung up the phone,
Kad sam spustila slušalicu, nedostajao mi je više nego ikad,

Believe me, I missed him while you two were playing Hardy boys,
Veruj mi, nedostajao mi je dok ste se vas dvojica igrali istražitelja,

If ever I missed him there was a place he'd built for me to come.
Kadgod mi je nedostajao, postojalo je mjesto koje je izgradio za mene, da dođem.

I missed him, when we got married… He walked down the road nine months a year.
Nedostaje mi od kada smo bili u braku, kada smo tokom godine putovali 9 meseci.

I miss him in football," Lindelof told Swedish newspaper Aftonbladet.
Nedostaje mi u fudbalu- rekao je Lindelef za švedski„ Aftonbladet“.

I miss him… and I don't.
Nedostaje mi… i ne.

I miss him so much, but what he did….
Toliko mi je nedostajao, ako je to zaista on…-.

I miss him, and I don't.
Nedostaje mi, i ne nedostaje.

I miss him all the time, but I have more freedom now.
Sve vreme mi je nedostajao, ali sada sam imala više slobode.

I miss him when he's sleeping.
Nedostaje mi i kada spava.

I haven't seen him for a whole month and I miss him terribly.
Nisam ga videla nekoliko dana i užasno mi je nedostajao.

I miss him, you know?
Nedostaje mi, znaš li?