I OFFER YOU - превод на Српском

• vam ponuditi
• nudim ti
• nudim vam
• пружам ти
• предлажем вам
• ponudim ti
• dajem ti
• vas ponuditi
• вам понудити
• вас понудити
• нудим вам
• вам нудим

Примери коришћења I offer you на Енглеском и њихови преводи на Српски

To do this, I offer you the gift of purity of thought.
Za izvršenje ovog zadatka, dajem ti dar ČISTOTE MISLI.''.

You want law in this town, I offer you law.
Želite zakon u svom gradu, nudim vam zakon.

May I offer you champagne?
Mogu li vas ponuditi šampanjcem?

Can I offer you gentlemen some coffee?
Mogu li vam ponuditi kavu, gospodo?

I offer you my very own.
Nudim ti sve svoje.

In exchange for the freedom of my friend, I offer you.
U zamenu za mog prijatelja, nudim vam.

May I offer you a cigarette?
Mogu li vas ponuditi cigaretom?

May I offer you a coffee?
Могу ли вам понудити кафу?

Can I offer you guys a brownie?
Mogu li vam ponuditi decki Brownie?

I offer you truth.
Nudim ti istinu.

Can I offer you a drink?
Mogu li vas ponuditi pićem?

May I offer you something?
Могу ли вас понудити нечим?

Can I offer you a--?
Могу ли вам понудити?

I offer you the fools' crown,
Nudim ti krunu luda

Can I offer you a lift somewhere, Ms. holm?
Mogu li vam ponuditi lift negdje, gospoda Holm?

May I offer you tea?
Mogu li vas ponuditi čajem?

May I offer you a sherry?
Могу ли вас понудити шеријем?

May I offer you some water?
Могу ли вам понудити мало воде?

Life on this island is what I offer you.
Нудим вам живот на острву.

I offer you my congratulations and my respect.”.
Nudim ti čestitke i moje poštovanje.