I CAN OFFER - превод на Српском

• mogu da ponudim
• mogu ponuditi
• могу да понудим
• да могу понудити
• mogu da dam
• mogu da pruzim

Примери коришћења I can offer на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I can offer my observation.
Ako mogu da ponudim moja zapažanja.

All I can offer you is this.
Sve što mogu da vam ponudim je ovo.

That's all I can offer.
To je sve što mogu da ponudim.

That is all I can offer.
To je sve što mogu da ponudim.

This is all the money I can offer you.
Ovo je sav novac koji mogu da ti ponudim.

I can offer what I'm sure is the top of your list.
Mogu da ponudim, ono što je sigurno, na vrhu vaše liste.

For now I can offer you these options.
Za sada vam mogu ponuditi sledeće.

What I can offer is comfort, friendship.
Mogu da ponudim… utehu, prijateljstvo.

But I can offer a metaphor and a few indications.
Mogu da ponudim samo nekoliko metafora i pretpostavki.

What I can offer you is a good home.".
Ono što mogu ponuditi je dobar dom?".

Only I can offer her great love.
Samo joj ja mogu ponuditi veliku ljubav.

I can offer Elizabeth a prisoner swap.
Mogu da ponudim Elizabet razmenu zatvorenika.

At least I can offer her a normal life.
Barem joj mogu ponuditi normalan život.

I think I can offer an alternative remedy for your mother.
Mislim da bih mogao ponuditi alternativni lek tvojoj majci.

Killing is all I can offer.
Ubijanje je sve što mogu ponuditi.

(chuckles) I can offer that.
To ti mogu ponuditi.

It's the only mercy I can offer for the sick and the maimed.
To je jedina milost koju mogu ponuditi bolesnima i osakaćenima.

I can offer you an escape.
Mogu da ti ponudim da izbegneš to..

I'm sorry, but that's all I can offer you.
Žao mi je, ali to je jedino što vam mogu ponuditi.

Well, i can offer you food and i can offer you companionship.
Pa, ja mogu da ti ponudim jelo a mogu da ti ponudim u društvo.