MOGU DA VERUJEM - превод на Енглеском

• i can trust
• i can believe
• i could trust
• i could believe

Примери коришћења Mogu da verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam našao prijatelja kome mogu da verujem.
I never found a friend that I can trust.

Jedino što sam uvek znala u srcu je da mogu da ti verujem.
The one thing I always knew in my heart was that I could trust you.

Mogu da verujem u sve što i ti možeš, verovatno i više.
I can believe anything you can, probably more.

Ne zanm kome mogu da verujem.
I don't know who I can trust.

Vi ste me uverili, da mogu da vam verujem.
I remember. You convinced me that I could trust you.

Mogu da verujem u stvari.
I can believe in things.

Vi ste jedini kome mogu da verujem ovde.
You are the only one I can trust in here.

Ne znam da li mogu da joj verujem.
I don't know if I could trust her anymore.

Mogu da verujem u to.
I can believe that.

Da… poznajem tipa u Chicagu, kome mogu da verujem.
Yeah… I know a guy in Chicago I can trust.

Hvala što si neko kome mogu da verujem.
Thank you for being someone that I could trust.

Mogu da verujem da ne možeš da razumeš.
I can believe that you can't understand.

Stražari su bili sa mnom, stražari kojima mogu da verujem.
I had guards with me, guards that I can trust.

Nisam znala kome mogu da verujem.
I didn't know who I could trust.

Mogu da verujem u to.
I can believe it.

Ne znam kome mogu da verujem.
I don't know who I can trust.

Morala sam da se uverim da mogu da ti verujem.
I had to know that I could trust you.

Ne znam kome još mogu da verujem.
I don't know who else I can trust.

Moram da znam da li mogu da ti verujem.
I needed to know if I could trust you.

Potreban mi je savetnik kome mogu da verujem.
I need an advisor I can trust.