I OFTEN FEEL - превод на Српском

• često se osećam
• ponekad se osetim
• често се осећам
• osećam često

Примери коришћења I often feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

I often feel it's like having this super-powerful car,
Često se osećam kao da vozim neki supersnažan auto

I often feel it is a little unfair to compare most web hosting providers to A2 Hosting since they stand quite far above the competition.
Често се осећам да је мало неправедно упоређивање већине веб хостинг провајдера са АКСНУМКС Хостинг-ом пошто стоје прилично далеко изнад конкуренције.

I often feel like every day I'm busy,
Često se osećam kao da sam svaki dan jako zauzet,

I often feel like I'm a nuisance to the world
Često se osećam kao da sam na teretu

far from home, I often feel homesick for the land of pictures.
daleko od zavičaja, osećam često nostalgiju za tim zavičajem slika.

Moreover, there's a park so big in the middle of the city, I often feel like I am in the center of a forest.
Штавише, парк је тако велик у средини града, често се осећам као да сам у центру шуме.

far from the country again, I often feel homesick for the country of paintings.
daleko od zavičaja, osećam često nostalgiju za tim zavičajem slika.

But I often feel that these same people don't care enough
Ali često osetim da ti ljudi nisu dovoljno tu za mene

I often feel like a bad sister,
Ponekad se osećam kao loša osoba

When I'm home alone and the phone rings, I often feel that it will be Michael saying‘Willi,
Kad godi mi kod kuće zazvoni telefon često osećam da će to biti Mihael

Question: I often feel my mind is blank
Pitanje: Često osetim da mi je um ispražnjen,

I want to end with an emotion I often feel when I'm working as a historian.
Желим да завршим са емоцијом коју често осећам док радим као историчар.

In consequence of these things, I often felt condemned for my weakness and imperfections;
Као последица свега овога, често сам се осећао кривим за своје слабости и недостатке;

And yet, when I shot photos with my real camera, I often felt further away from my subject than before.
А ипак, кад сам снимао фотографије са мојом стварном камером, често сам се осећао даље од моје теме него пре.

providing for my family, I often felt like a huge failure as a parent.
пружио породици, често сам се осећао као огроман неуспех као родитељ.

I often feel unworthy.
Često sam se osećala bezvredno.

I often feel disorganized.
Često se osećam dezorijentisano.

I often feel disinherited.
Često se osećam dezorijentisano.

I often feel unsettled.
Često se osećam neraspoloženo.

I often feel like that.
Ja se često osećam tako.