I REJOICE - превод на Српском

• радујем се
• radujem se
• se radujem
• ја се веселим

Примери коришћења I rejoice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mr MacLachlan, dear friend! I rejoice to see you here.
Gospodine MacLachlane, prijatelju dragi, radujem se što vas vidim.

I rejoice that in everything I can have perfect confidence in you.
Радујем се што могу у свему да се уздам у вас.

I rejoice in your promise.
Због речи твоје радујем се.

I have heard and I rejoice.
Знам и радујем се.

In fact, I rejoice.
У ствари, радујем се.

I rejoice in your word.
Због речи твоје радујем се.

Christ is preached, and in this I rejoice, yes, and will rejoice..
Христос се проповеда; и томе се радујем, а и радоваћу се..

Christ is proclaimed and in this I rejoice, yes, and I will rejoice.”.
Христос се проповиједа; и томе се радујем, а и радоваћу се;.

so I rejoice over you.
Зато се радујем због вас.

and therefore I rejoice over you.
Зато се радујем због вас.

so I rejoice over you.
Зато се радујем због вас.

I rejoice at thy word, as one that fiudeth great spoil.
Радујем се речи Твојој као онај који задобије велик плен.

I rejoice in your experience.
Radujem se vašim iskustvima.

I rejoice at Thy Word as one who finds great spoil.
Радујем се речи твојој као онај који задобије велики плен.

I rejoice at your word, as one who finds great spoil.
Radujem se reči tvojoj kao onaj koji veliko blago nađe.

I rejoice at Your word As one who finds great treasure.
Радујем се речи твојој као онај који велико благо нађе.

I rejoice with you, Doug!
Radujem se zbog tebe Dudo!

I rejoice at your word, as one that finds great spoil.
Радујем се речи Твојој као онај који задобије велик плен.

II Corinthians 7:16 I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.
Radujem se, dakle, što se u svemu smem osloniti na vas.

I rejoice in others successes,
Radujem se tuđem uspehu