I RESPECT YOU - превод на Српском

• poštujem te
• poštujem vas
• te cenim
• поштујем вас

Примери коришћења I respect you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I respect you, man.
Poštujem te, čoveče.

Even though you're a Democrat, I respect you.
Iako ste demokrata, poštujem vas.

I respect you, Dan.
Poštujem te, Dan.

I respect you, Oliver.
Poštujem te, Olivere.

I respect you, but I have to kill you..
Poštujem te, ali moram da te ubijem.

I respect you, God!
Poštujem te, pobogu!

I respect you as a colleague.
Poštujem te kao koleginicu.

I respect you, Joe.
Poštujem te, Džo.

I respect you, you have to respect me.
Poštujem te, i ti moraš da poštuješ mene.

I respect you, Comrade Captain!
Veoma vas poštujem, druže kapetane!

Leon, I respect you so much as a journalist.
Leone, mnogo te poštujem kao novinara.

All the same, Pastor, I respect you more than I did before.
Štaviše, biskupe, sada vas poštujem više nego što sam pre.

I respect you too much to pay for--.
Suviše te poštujem da bih platio.

You know how much I respect you, Flo.
Znaš koliko te poštujem, Flo.

All right, I respect you too much to be dishonest.
U redu, previše te poštujem da bih bila neiskrena.

And furthermore, I respect you more for saying no.
Osim toga, više te poštujem što si rekao ne.

I respect you for trying.
Poštujem to što si pokušao.

I respect you for getting up there.
Poštujem to što si izašao gore.

I respect you totally, Jane.
Zaista te poštujem, Džone.

I respect you very much John.
Zaista te poštujem, Džone.