Examples of using Respeto in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raúl tiene un favor que pedirle, y no quiere faltarle al respeto.
Los alemanes vieron esto como un signo más de que estaban recuperando el respeto.
Existen personas que quieren hacer eso y lo respeto.
There are people No puedo decir que me gusta, pero lo respeto.
Nunca permitas que un chico se aproveche de ti; el amor significa respeto.
Never let a guy take advantage of you, love is respect.No tienen respeto por la ley o respeto por mi corte.
Nadie sabe el hombre en que pueda convertirse si pierde su respeto.
No one knows the man he might become if he loses his self-respect.Si lo eres, lo respeto.
If that's who you are, I respect that.Créelo o no, lo respeto.
Believe it or not, I respect that.En realidad, fue Don quien consideró mejor, por respeto, incluirlo.
No me trata con respeto.
He treats me with no respect.Ni por eso mostró respeto.
Und even for that he is showing no respect.Si un filósofo busca la popularidad, lo respeto.
When a philosopher seeks popularity, I respect that.¡Yo sólo te doy respeto y afecto!
All I give you is respect and affection!Ni siquiera en el infierno tengo respeto.
Even in hell i get no respect.Yo no entiendo del todo tu filosofía, pero la respeto.
Well entiendo el compromiso y lo respeto.
Ya no hay territorios, tampoco hay respeto.
Me pediste que no me lo llevara todo de ti y lo respeto.
You asked me not to take everything from you and I respect that.Yo podría garantizarles lo mismo en respeto de la multitud.
I would have granted the same in deference to the crowd.
